SUMARIO
EDITORIAL - Formar hoy a los profesionales del mañana - José Luis Galloso, director de SubaQuatica Magazine - Pág. 4
ADCI - Nuevas prioridades para fortalecer los estándares, la certificación y las auditorías de ADCI en 2026-2027 - Phil Newsum, director ejecutivo de ADCI - Pág. 5
UNDERWATER INTERVENTION 2026
UI2026 - Underwater Intervention 2026: la industria submarina mundial se cita en Nueva Orleans - Redacción SQM - Pág. 6
UI2026 - ADCI renueva su Board of Directors en una cita decisiva para el futuro de la asociación - Redacción SQM - Pág. 7
UI2026 - Una nueva hoja de ruta para afrontar los desafíos de la industria submarina - Redacción SQM - Pág. 8
UI2026 - Tecnología, conocimiento y cooperación internacional en Underwater Intervention 2026 - Redacción SQM - Pág. 9
UI2026 - Kirby Morgan celebra sus 60 años de innovación en Underwater Intervention 2026 - Redacción SubaQuatica Magazine - Pág. 10
UI2026 - Bay-Tech, experiencia y soluciones para el buceo comercial en Underwater Intervention 2026 - Redacción SubaQuatica Magazine - Pág. 11
UI2026 - HYCON presenta su gama de herramientas hidráulicas submarinas en Underwater Intervention 2026 - Redacción SubaQuatica Magazine - Pág. 12
UI2026 - Divers Supply, del buceo con suministro desde superficie a los sistemas de saturación en Underwater Intervention - Redacción SubaQuatica Magazine - Pág. 13
UI2026 - Subsalve USA, todas sus soluciones de flotabilidad y elevación para operaciones subacuáticas en UI 2026 - Redacción SubaQuatica Magazine - Pág. 14
REUNIÓN ANUAL DEL CAPÍTULO LA&C
CARTA DEL PRESIDENTE DEL CAPÍTULO - "Cartagena refuerza nuestro compromiso con el futuro del buceo comercial en Latinoamérica y el Caribe" - Santos Melgar, presidente del Capítulo LA&C de ADCI - Pág. 15
SEMINARIO TÉCNICO - Las operaciones de buceo comercial comienzan con las personas - con Don Wilkins, presidente de ADCI - Pág. 16
SEMINARIO TÉCNICO - Del SCUBA al suministro desde superficie, el reto de hacer más seguro y accesible el buceo comercial - con Blair Mott, gerente de formación en buceo comercial de Kirby Morgan - Pág. 18
SEMINARIO TÉCNICO - La seguridad comienza antes de entrar al agua - con Luis Hernández Fonseca, especialista en medicina hiperbárica - Pág. 20
SEMINARIO TÉCNICO - Enfermedad descompresiva, nuevos conocimientos y viejas ideas que hay que actualizar - con Luis Pérez Maza, especialista en medicina hiperbárica - Pág. 21
SEMINARIO TÉCNICO - La Armada de Colombia impulsa la formación y la tecnología en las operaciones subacuáticas - Armada Nacional de Colombia - Pág. 22
SEMINARIO TÉCNICO - COTECMAR promueve el desarrollo de tecnología robótica submarina en Colombia - Armada Nacional de Colombia - Pág. 24
MUNDO ROV - QSTAR, ocho años impulsando las capacidades ROV de la Armada de Colombia - con Víctor Sepúlveda, managing director de QSTAR - Pág. 25
SEMINARIO TÉCNICO - Responsabilidad civil y seguros en el buceo comercial, una protección que comienza antes de la inmersión - con Flor Torrijos Oro, experta en legislación y seguros marítimos en Intermaritime Panamá - Pág. 26
SEMINARIO TÉCNICO - Diferentes regulaciones, un mismo desafío para la seguridad del buceo comercial - con Sebastián Herrera Kasic, consultor experto en el ámbito marítimo - Pág. 27
SEMINARIO TÉCNICO - "Cartagena nos permitió dar a conocer CALCTRA y abrir nuevas oportunidades de colaboración" - con Kenyatta Kalisana, instructor de buceo comercial de Calctra - Pág. 28
BUCEO COMERCIAL EN LATINOAMÉRICA
ADCI - El Capítulo Chileno de ADCI ante los nuevos desafíos del buceo comercial en la región - con Claudio Castro, representante internacional del Comité Ejecutivo de ADCI y director general de STS Chile - Pág. 29
FORMACIÓN - “La formación de los buzos no es un gasto, sino la base de cualquier operación segura bajo el agua” - con Joyce Muñoz, directora del Instituto Superior de Ingeniería de Panamá (ISI) - Pág. 31
FORMACIÓN - Becas ADCI, una oportunidad para construir el futuro del buceo comercial en Latinoamérica - Redacción SQM - Pág. 34
FORMACIÓN - Escuelas, contratistas y supervisores, tres pilares de la seguridad en el buceo comercial - con Irineo Castillo, director del Instituto de Buceo Comercial Techdiving - Pág. 35
FORMACIÓN - Divers University, tres décadas formando profesionales del buceo comercial - con Rafael de Nicola, director de Divers University (Brasil) - Pág. 36
OPERACIONES DE BUCEO - Bajo los cimientos del Puente Tampico, la obra que profesionalizó el buceo comercial mexicano - con Luis Alberto Galván, buzo comercial mexicano - Pág. 39
EDITORIAL |
Formar hoy a los profesionales del mañana
En una industria donde la seguridad depende tanto de la tecnología como de las decisiones humanas, la formación no puede considerarse simplemente un requisito para acceder a una profesión. Es la base sobre la que se construyen la competencia, la confianza y la capacidad de trabajar con seguridad bajo el agua.
El buceo comercial ha experimentado en las últimas décadas una extraordinaria evolución tecnológica. Disponemos de equipos más avanzados, mejores sistemas de comunicación y procedimientos cada vez más exigentes. Sin embargo, ninguno de estos avances puede sustituir la preparación de quienes deben utilizarlos. Un profesional bien formado comprende los riesgos de su trabajo, reconoce sus limitaciones y sabe responder ante situaciones imprevistas.
La Association of Diving Contractors International (ADCI) ha situado históricamente la seguridad y la formación entre los pilares de su misión. Sus Normas Internacionales de Consenso constituyen una referencia para la industria, pero su verdadero valor depende de que esos conocimientos lleguen a los profesionales y se traduzcan en buenas prácticas.
En este contexto, queremos destacar dos iniciativas relacionadas con la capacitación y la formación de los buzos comerciales, que reflejan el compromiso de la asociación con las oportunidades educativas.
Una firme apuesta por la formación
Desde hace años, ADCI mantiene un programa general de becas financiado con recursos de la asociación. A través de esta iniciativa, las empresas miembros pueden proponer candidatos para recibir ayudas destinadas a estudios superiores, formación técnica o programas profesionales.
En 2026, el programa contempla dos becas de 6.000 dólares cada una. Su importancia reside no solo en la cuantía económica sino en la filosofía que representa a la asociación, que prioriza la inversión de sus recursos en la formación de las personas.
Pero esta tendencia para potenciar la formación ha tenido un nuevo programa de becas en este curso. Durante el Seminario Técnico de Buceo y la reunión del Capítulo Latinoamérica y Caribe de ADCI, celebrados en Cartagena de Indias, el Instituto Superior de Ingeniería (ISI) de Panamá anunció la concesión de tres becas de formación a profesionales vinculados a empresas del sector.
ADCI refuerza su compromiso con la formación mediante su programa de becas, que en 2026 concede dos ayudas de 6.000 dólares. A esta iniciativa se suman tres becas del ISI Panamá para profesionales de Argentina, Venezuela y Colombia.
Los beneficiarios han sido tres profesionales de empresas afiliadas a ADCI en Argentina, Venezuela y Colombia. Esta iniciativa demuestra cómo la colaboración entre centros educativos, empresas y asociaciones profesionales puede traducirse en oportunidades concretas para desarrollar el talento dentro de la industria.
La formación como responsabilidad compartida
Ambos programas tienen características diferentes, pero comparten una misma convicción: el futuro de nuestra industria depende de las oportunidades que ofrezcamos a quienes desean formarse y progresar profesionalmente.
Desde SubaQuatica Magazine consideramos que este compromiso debe extenderse más allá de las becas. Necesitamos escuelas exigentes, instructores cualificados, empresas dispuestas a invertir en sus trabajadores y profesionales convencidos de que el aprendizaje no termina con la primera certificación.
También debemos facilitar el acceso a la formación en aquellas regiones donde las oportunidades son más limitadas. Porque el talento no entiende de fronteras, pero las posibilidades de desarrollarlo siguen siendo desiguales.
Estas iniciativas nos recuerdan que una asociación profesional no solo debe establecer estándares y representar a sus miembros. También puede abrir puertas y construir oportunidades.
Sería deseable que estas experiencias animaran a otras empresas y centros educativos a impulsar programas similares, ampliando el número de beneficiarios y fortaleciendo una cultura de formación permanente.
Porque invertir en educación no es solamente ayudar a un estudiante o a un trabajador. Es contribuir a que toda nuestra industria sea más segura, más competente y esté mejor preparada para afrontar el futuro.
Y pocas inversiones pueden ofrecer un legado más importante que ese.
CARTA DEL DIRECTOR EJECUTIVO DE ADCI |
Nuevas prioridades para fortalecer los estándares, la certificación y las auditorías de ADCI en 2026-2027
La revisión de los estándares de seguridad, la modernización de las certificaciones profesionales y el fortalecimiento de las auditorías centran las prioridades estratégicas de ADCI para 2026 y 2027. La Asociación también prepara nuevas herramientas de comunicación, impulsa un estándar de formación de buzos comerciales junto a ANSI y busca ampliar su presencia internacional, especialmente en Latinoamérica y el Caribe.
Auditorías y estándares de seguridad
Uno de nuestros principales objetivos para 2026 y 2027 es completar y consolidar el proceso de auditorías de empresas contratistas y escuelas asociadas a ADCI. Queremos que estos procedimientos sean más claros y que sus requisitos se correspondan plenamente con las Normas de Consenso Internacional para Buceo Comercial y Operaciones Subacuáticas.
Una mejor comunicación de las exigencias de las auditorías permitirá reducir interpretaciones erróneas y facilitará su aplicación por parte de las empresas y centros de formación.
También estamos trabajando en la revisión de los estatutos de ADCI, su Manual de Procedimientos y los memorandos que desarrollan las políticas internas de la Asociación.
En cuanto a los estándares técnicos, existen tres asuntos especialmente relevantes, algunos ya ratificados por el Board of Directors y otros todavía en estudio por los comités de Seguridad y Técnico. Se trata de los requisitos para disponer de oxígeno de emergencia en los lugares de inmersión; las directrices para trabajos con agua a alta presión (high-pressure water blasting) y las condiciones operativas para intervenir en instalaciones e infraestructuras destinadas al suministro de agua potable.
Estas actualizaciones responden a necesidades concretas de la industria y buscan reforzar la seguridad en actividades que requieren procedimientos y controles específicos.
Nuevas certificaciones para responder a las necesidades de la industria
Durante los próximos seis a doce meses, ADCI prevé introducir nuevas categorías de certificación y acreditaciones complementarias (endorsements).
Nuestro propósito es reconocer adecuadamente las competencias de profesionales que desempeñan funciones especializadas y que actualmente no disponen de una certificación específica para su actividad.
Es el caso de auditores, autoridades técnicas de buceo que trabajan para empresas clientes, superintendentes de buceo y consultores especializados.
Muchos de estos profesionales mantienen sus certificaciones de buzo o supervisor para acreditar su experiencia, aunque ya no realicen inmersiones ni ejerzan directamente la supervisión de operaciones.
Consideramos necesario desarrollar mecanismos que reflejen mejor las responsabilidades y competencias que realmente desempeñan.
Para ello, ADCI está evaluando las necesidades de certificación de la industria en colaboración con Skill N' Depth.
Otra de nuestras prioridades es avanzar en el nuevo estándar ANSI-ADCI para la formación de buzos comerciales. ADCI obtuvo en 2024 la condición de organismo desarrollador de estándares ante el American National Standards Institute (ANSI) y actualmente es responsable de impulsar este proyecto normativo.
Esperamos que el Comité de Consenso pueda ratificar el nuevo estándar durante el último trimestre de 2026 o el primero de 2027.
Modernización de los servicios y crecimiento internacional
La mejora de la comunicación con nuestros asociados constituye otra línea de trabajo importante.
Estamos revisando cómo proporcionamos información, actualizaciones y recursos a las empresas y organizaciones vinculadas a ADCI.
Entre las iniciativas previstas destaca el lanzamiento de una nueva página web de la Asociación, programado para finales del cuarto trimestre de 2026, que permitirá mejorar el acceso a información relevante y reforzar la relación con nuestros miembros.
En el ámbito internacional, Oriente Medio continúa siendo la región donde ADCI registra un mayor crecimiento, a pesar de los conflictos existentes en varios países.
También observamos una evolución positiva en Asia-Pacífico y esperamos nuevas oportunidades de crecimiento en Estados Unidos y Latinoamérica durante 2027.
En este último caso, la reunión del Capítulo de América Latina y el Caribe celebrada en Cartagena ha supuesto un impulso importante.
Queremos aprovechar la participación y el interés generados durante el seminario técnico para fortalecer el Capítulo, incorporar nuevos miembros y ampliar las oportunidades de formación en la región.
Objetivos para finales de 2027
Nuestra intención es que, al finalizar este periodo, las principales iniciativas estratégicas se hayan consolidado.
Entre los resultados que esperamos alcanzar destacan la aprobación formal del nuevo proceso de auditorías para los miembros de ADCI, las mejoras del sistema de certificaciones y el avance del estándar ANSI-ADCI para la formación de buzos comerciales.
Estas actuaciones forman parte de un esfuerzo por adaptar los servicios de la Asociación a las necesidades actuales de la industria, mejorar la aplicación de sus estándares y ofrecer herramientas que respondan a las responsabilidades reales de los profesionales.
El objetivo es seguir fortaleciendo el papel de ADCI como referencia internacional para la seguridad, la formación y la profesionalización del buceo comercial.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
Underwater Intervention 2026: la industria submarina mundial se cita en Nueva Orleans
Del 2 al 4 de diciembre, Nueva Orleans volverá a convertirse en uno de los principales puntos de encuentro internacionales del buceo comercial, la robótica submarina y las tecnologías de intervención subacuática.
Underwater Intervention 2026 reunirá del 2 al 4 de diciembre, en el Ernest N. Morial Convention Center de Nueva Orleans (Estados Unidos), a empresas, profesionales, fabricantes, investigadores y organizaciones vinculadas a la industria de las operaciones submarinas.
Considerado uno de los encuentros internacionales de referencia del sector, el evento constituye un escaparate para las nuevas tecnologías y un espacio de intercambio de conocimientos, experiencias y oportunidades comerciales.
La convocatoria se desarrolla en colaboración con la Association of Diving Contractors International (ADCI) y el Comité ROV de la Marine Technology Society (MTS), dos organizaciones de reconocido prestigio internacional. Además, se celebra conjuntamente con el International WorkBoat Show, una de las principales ferias norteamericanas dedicadas a las embarcaciones de trabajo y los servicios marítimos profesionales.
Underwater Intervention 2026 reunirá en Nueva Orleans a los principales protagonistas de la industria submarina internacional, combinando innovación tecnológica, conferencias técnicas y exposición comercial, en una edición especialmente relevante para el futuro institucional y estratégico de ADCI.
Esta vinculación permite reunir en un mismo escenario a diferentes segmentos de la industria marítima y submarina, favoreciendo el contacto entre empresas contratistas, operadores offshore, fabricantes de equipos, proveedores de servicios, ingenierías, instituciones académicas y organismos públicos.
La importancia de Underwater Intervention reside precisamente en esa diversidad. Su ámbito de interés abarca desde el buceo comercial y las operaciones de construcción y mantenimiento submarino hasta los vehículos operados remotamente (ROV), los sistemas autónomos, el salvamento marítimo, la inspección de infraestructuras, la investigación oceanográfica y las nuevas tecnologías aplicadas al medio subacuático.
El encuentro contará con la participación de numerosos expertos y profesionales de reconocido prestigio, que compartirán sus conocimientos y experiencias a través de un programa de conferencias técnicas. La seguridad operacional, la eficiencia de los trabajos submarinos, los avances tecnológicos y la formación profesional figuran entre los principales ámbitos de interés de estas presentaciones.
Esta actividad se complementa con una amplia exposición comercial en la que fabricantes y proveedores de los sectores marítimo y subacuático mostrarán sus últimos desarrollos tecnológicos, equipos, herramientas y soluciones operativas. Un escaparate especializado que permitirá a los asistentes conocer de primera mano las innovaciones destinadas a mejorar la seguridad, la eficiencia y las capacidades de intervención submarina.
Además de su dimensión técnica y comercial, Underwater Intervention constituye un importante punto de encuentro para la comunidad internacional de ADCI. La edición de 2026 tendrá una especial trascendencia institucional, ya que acogerá reuniones y actividades relacionadas con el gobierno de la asociación, la renovación parcial de su Board of Directors y la definición de las prioridades estratégicas que orientarán su futuro durante los próximos años.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
ADCI renueva su Board of Directors en una cita decisiva para el futuro de la asociación
Underwater Intervention 2026 será el escenario de la renovación parcial del órgano de gobierno de ADCI, responsable de dirigir la organización, fortalecer sus estándares y supervisar la puesta en marcha de su nuevo Plan Estratégico.
Underwater Intervention tendrá una especial relevancia institucional para la Association of Diving Contractors International (ADCI). Durante el encuentro se darán a conocer los resultados del proceso electoral para renovar parte de su Board of Directors, el máximo órgano de gobierno de la asociación, que afrontará una nueva etapa marcada por la presentación de un Plan Estratégico destinado a orientar su actividad durante los próximos años.
Las elecciones representan mucho más que una renovación de cargos. Su importancia reside en la capacidad del Board para definir las prioridades de una organización internacional que, desde su fundación en 1968, trabaja para promover la seguridad, la formación y la profesionalización del buceo comercial.
Un órgano de gobierno con representación internacional
El Board of Directors constituye el principal órgano de dirección y decisión de ADCI. Su composición busca garantizar la participación de los distintos segmentos de la industria y una representación equilibrada de sus intereses.
De acuerdo con los estatutos de la asociación, está integrado por diez representantes de la categoría General Members, correspondiente principalmente a empresas contratistas de buceo y servicios submarinos, y cuatro representantes de Associate Members, categoría que agrupa a fabricantes, proveedores, centros de formación y otras entidades relacionadas con la actividad.
A estos catorce directores se suman los presidentes de los capítulos regionales, que trasladan al Board las necesidades y particularidades de los distintos mercados donde ADCI mantiene presencia. Actualmente, la asociación cuenta con ocho capítulos regionales.
ADCI renovará tres puestos de su Board of Directors durante Underwater Intervention 2026, en unas elecciones que reúnen catorce candidaturas empresariales y reflejan el interés de sus miembros por participar en el futuro de la asociación.
Los representantes empresariales son elegidos mediante un sistema de mandatos de tres años y renovación escalonada, que permite mantener la continuidad del órgano de gobierno. En las elecciones de 2026 corresponde renovar tres de estos puestos, cuyos mandatos llegan a su término. Dos de ellos pertenecen a la categoría General Members, actualmente ocupados por Crofton Diving Corporation y T & T Subsea, y uno a Associate Members, correspondiente a Broco, Inc.
La convocatoria ha despertado un notable interés entre las empresas asociadas. Para las dos plazas de General Members concurren doce compañías, entre ellas Crofton Diving Corporation, que aspira a renovar su mandato. Las restantes candidaturas corresponden a Allied Technical Services, Champagne Energy Solutions, Commercial Diving & Marine Services, Integrated Underwater Services, Glenn Industrial Group, Lea Diving, Moffatt & Nichol, Specialty Underwater Services, Underwater Construction Corporation, todas ellas con sede en Estados Unidos, junto con Inmarvenco (Venezuela) y Talleres Industriales (Panamá).
En la categoría Associate Members, Broco, Inc. también aspira a continuar formando parte del Board y competirá por la única plaza disponible con Professional Diver Training Center. Ambas son estadounidenses. En conjunto, las elecciones reúnen catorce candidaturas empresariales para cubrir tres puestos, cuyos resultados se darán a conocer durante Underwater Intervention 2026, en Nueva Orleans.
El Board está presidido actualmente por Don Wilkins, de Marine Solutions, mientras que Phil Newsum, director ejecutivo de ADCI, participa en sus trabajos sin derecho a voto y asume la gestión ordinaria de la organización. Su cargo ejecutivo no forma parte de los puestos sometidos a elección en esta convocatoria.
Decisiones que influyen en toda la industria
La importancia del Board trasciende la gestión administrativa de la asociación. Entre sus responsabilidades figuran la definición de políticas institucionales, la supervisión financiera, la creación de comités especializados, la gestión de la membresía y el nombramiento de responsables ejecutivos.
Sus decisiones también influyen en el desarrollo de los programas de seguridad, certificación y cumplimiento de los estándares internacionales de consenso de ADCI, utilizados como referencia por empresas y profesionales de diferentes países.
El Board incorpora profesionales con distintas trayectorias, especialidades y experiencias operativas. Esta diversidad, explicaba, permite abordar los desafíos técnicos y empresariales desde perspectivas complementarias. Entre otras atribuciones destacadas, este órgano se encarga de la creación y supervisión de los programas de auditoría de ADCI, mediante los cuales las empresas contratistas son evaluadas cada cinco años y los centros de formación cada dos.
Estos procedimientos permiten verificar aspectos esenciales como las cualificaciones profesionales, los equipos de soporte vital, los protocolos de seguridad y el cumplimiento de los estándares de la asociación.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
Una nueva hoja de ruta para afrontar los desafíos de la industria submarina
El nuevo Plan Estratégico, cuya presentación está prevista durante Underwater Intervention 2026, plantea una oportunidad para fortalecer la organización, ampliar su proyección internacional y mejorar los servicios y la relación con sus asociados.
La Association of Diving Contractors International (ADCI) afronta una nueva etapa en su desarrollo institucional con la preparación de un Plan Estratégico que marcará las prioridades de la organización durante los próximos años. Su presentación, prevista para diciembre en Nueva Orleans, coincidiendo con Underwater Intervention 2026, constituye uno de los acontecimientos más relevantes de la agenda institucional de la asociación.
El documento llegará en un momento de transformación de la industria submarina, caracterizado por la evolución tecnológica, la diversificación de las actividades y la creciente necesidad de contar con estándares internacionales de seguridad, formación y competencia profesional.
Aunque todavía está pendiente conocer su contenido definitivo, el proceso de planificación abre la oportunidad de reflexionar sobre el papel que debe desempeñar ADCI en un escenario industrial cada vez más complejo y competitivo.
Mayor cohesión y proyección internacional
Uno de los grandes desafíos de ADCI consiste en reforzar su relación con las empresas y profesionales que integran la asociación, ampliando su actividad más allá del desarrollo de estándares, la certificación y los programas de auditoría.
El objetivo sería consolidar una organización más dinámica y participativa, capaz de identificar las necesidades de sus miembros y promover iniciativas que aporten valor a su actividad cotidiana.
En este sentido, los encuentros técnicos y las reuniones regionales pueden adquirir un mayor protagonismo como espacios para compartir experiencias operativas, presentar proyectos desarrollados por las empresas y analizar soluciones aplicadas a los problemas reales de la industria.
ADCI afronta el desafío de consolidar una organización más participativa e internacional, reforzando sus capítulos regionales, el intercambio de conocimientos y la comunicación institucional para acercar sus estándares, programas e iniciativas a las necesidades reales de la industria submarina.
La participación de contratistas, fabricantes, proveedores y especialistas permitiría enriquecer estos encuentros y fortalecer el intercambio de conocimientos.
La expansión internacional constituye otro de los ámbitos que podrían adquirir especial relevancia en la planificación estratégica.
ADCI cuenta con una estructura de capítulos regionales que facilita su presencia en mercados con realidades operativas y regulatorias muy diferentes. Reforzar su participación en la vida institucional de la asociación contribuiría a mejorar la representación de sus asociados e identificar nuevas oportunidades de cooperación.
El crecimiento de la actividad submarina en Latinoamérica, Asia y otras regiones plantea desafíos relacionados con la formación, la certificación y la aplicación de estándares comunes, ámbitos en los que ADCI dispone de una experiencia consolidada.
Además, la modernización de la comunicación institucional representa igualmente una oportunidad para ampliar el alcance de la asociación. La difusión de sus normas de consenso, recomendaciones técnicas y programas de formación podría beneficiarse de nuevos canales digitales capaces de llegar a públicos diferentes.
Continuidad institucional y nuevos objetivos
La presentación del Plan Estratégico coincidirá con la renovación parcial del Board of Directors, el órgano responsable de orientar las grandes decisiones de ADCI.
Esta circunstancia refuerza la importancia de establecer objetivos a medio y largo plazo que garanticen la continuidad de las iniciativas, independientemente de los cambios en los órganos de dirección.
La reunión de Nueva Orleans abrirá así una oportunidad para definir las prioridades de una ADCI más participativa, internacional y conectada con las necesidades de sus miembros, manteniendo como referencia fundamental la seguridad y la profesionalización del buceo comercial.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
Tecnología, conocimiento y cooperación internacional en Underwater Intervention 2026
La exposición comercial constituye uno de los principales atractivos de Underwater Intervention. Fabricantes y proveedores internacionales presentan sus equipos, nuevos desarrollos tecnológicos y soluciones operativas ante un público especializado, integrado por responsables de empresas contratistas, ingenieros, técnicos y profesionales vinculados a las operaciones submarinas.
El encuentro ofrece una oportunidad para conocer de cerca las últimas innovaciones en equipos de buceo comercial, sistemas de soporte vital, vehículos operados remotamente (ROV), herramientas submarinas y tecnologías de inspección e intervención. La presencia de fabricantes y especialistas facilita el intercambio directo de información técnica, la evaluación de nuevas soluciones y el establecimiento de relaciones comerciales.
Las demostraciones de equipos y tecnologías constituyen otro de los elementos de interés, al permitir a los profesionales familiarizarse con nuevos desarrollos y conocer sus aplicaciones prácticas. Este contacto directo resulta especialmente valioso para las empresas que buscan mejorar sus capacidades operativas, incorporar nuevos procedimientos o actualizar sus medios técnicos.
Underwater Intervention reúne a fabricantes, especialistas y profesionales del sector submarino en un espacio donde convergen innovación tecnológica, demostraciones de equipos, conocimiento técnico y nuevas oportunidades de colaboración y negocio.
A la actividad comercial se suma un programa de conferencias técnicas que reúne a especialistas y representantes de la industria para analizar los desafíos actuales del sector, compartir experiencias y presentar avances relacionados con la seguridad, la formación, la automatización y las nuevas tecnologías submarinas.
En un contexto marcado por el desarrollo de la robótica, la electrificación de los equipos, la digitalización y la creciente complejidad de las operaciones offshore, Underwater Intervention se consolida como un espacio de referencia para la actualización de conocimientos y el intercambio de experiencias entre profesionales de diferentes países.
La combinación de exposición comercial, demostraciones tecnológicas y conferencias especializadas permite ofrecer una visión amplia de la evolución de la industria submarina, sus principales innovaciones y los desafíos técnicos que afrontará en los próximos años.
- CONFERENCIAS DESTACADAS - BUCEO COMERCIAL Y ROV -
Miércoles, 2 de diciembre
-
IMCA Buceo 2026–2027: balance y próximos objetivos (IMCA Diving 202-2027: What we've done and what we're going to do) Bill Chilton — IMCA – 10:00 horas
-
Transformación digital de la gestión de seguridad en el buceo comercial: Aqueos HUB 2.0 Marni Zabarsky — Aqueos Corporation – 10:30 horas
-
El mercado de buques submarinos y DSV en el golfo de México (The US Gulf, the Subsea Vessel Market and DSVs) Jonathan Lints — Clarksons – 11:00 horas
-
Comité de Seguridad del Buceo en Aguas Interiores (Inland Diving Safety Committee) Troy Gessner — Integrated Underwater Services – 11:30 horas
-
El equipo mínimo de buceo de cuatro personas (The 4-Man Minimum Dive Team) – 12:00 horas
-
Evaluación del buzo inconsciente: los primeros seis minutos (Unresponsive Diver Evaluation – The First 6 Minutes) -12:30 horas
-
Sistemas de lentes optimizados para agua de mar para robótica, acuicultura y visión artificial. - John Kuta - Optopax -13:00 – 13:30 horas
- Formación en robótica submarina mediante ROV: proyecto educativo en República Dominicana (Joining Hands 2026) Bob Richards — Stockbridge Jr/Sr High School – 13:30 horas.
- Simuladores ROV para la formación de futuros operadores (ROV Simulation for Training the Next Generation of Subsea Professionals) Felix Horn — PaleBlue – 15:00 horas.
Jueves, 3 de diciembre
-
Soldadora hidráulica submarina para buzos (Underwater Hydraulic Stud Welder for Divers) Zachary Miller — Triton Systems -10:00 horas
-
Nuevas oportunidades profesionales en robótica submarina (Navigating a Path to Underwater Robotics) Shelly Franklin y panel de Oceaneering – 10:00–11:00 horas.
-
La mentoría como herramienta para formar a la próxima generación de buzos comerciales (Mentorship Mentality) Michelle Perrigo — Divers Institute of Technology – 10:30 horas
-
Vídeo digital aplicado a inspecciones submarinas de presas e instalaciones nucleares Brayden Wray y Justin Scherf — Reach Systems / J.F. Brennan – 11:00 horas
-
Más allá del manual de buceo: excelencia operacional sostenible (Beyond the Dive Manual) Ponente pendiente de confirmar – 12:00 horas
-
Actualización del manual ASCE MOP 130-2025 sobre inspección de instalaciones portuarias Sean Chapman — Marine Solutions – 12:30 horas
-
Riesgos del buceo comercial desde la perspectiva del buzo, el contratista y el cliente Jeffrey Gazarek — Moffatt & Nichol – 13:30 horas
-
Buceo con NITROX en altitud (NITROX Diving at Altitude) Trent Nedens — J.F. Brennan Company – 14:00 horas.
-
Requisitos de suministro respiratorio desde superficie y pruebas de caudal de los sistemas de buceo (Surface Supply Breathing Requirements Recommendations and System Flow Testing) – 14:30 horas.
-
Inspecciones con ROV de alto rendimiento para activos, infraestructuras y operaciones de embarcaciones de trabajo en alta mar – Grupo de expertos – 14:30
-
Enlaces ópticos de alto ancho de banda para sistemas ROV y sumergibles de próxima generación - Grupo de expertos de la UI – 15:00 horas
- Derechos y obligaciones legales del buzo comercial Bobby Delise — Delise and Hall – 16:00 horas
Viernes, 4 de diciembre
-
Buceo comercial y salud mental (Commercial Diving and Mental Health) - 10:30–11:30 horas
-
Iluminación de alta tensión para ROV eléctricos: del desarrollo a las pruebas submarinas (High-Voltage Lighting for Electric ROVs: From Market Gap to Tested Subsea Design) – 10:30–11:00 horas.
-
Simulación aplicada a la robótica submarina: prototipado rápido, formación y generación de datos sintéticos (Simulation for Subsea Robotics: Rapid Proto-Typing, Personnel and Autonomy Training, and Synthetic Data Generation) – 11:00–11:30 horas.
-
Análisis de las causas de la implosión del sumergible Titan (Summary of the Failure Analysis of the Titan Submersible) – Bart Kemper — Kemper Engineering Services – 11:00–11:30 horas.
-
Diez años del BlueROV2: cómo contribuyó a democratizar la exploración submarina (Ten Years of Accessibility: How BlueROV2 Helped Open the Underwater World) – Blue Robotics – 11:30–12:00 horas.
-
Intervención submarina en Venezuela: recuperación de estándares y capacidades en un mercado energético en reapertura (Subsea Intervention in Venezuela: Rebuilding Standards and Capacity in a Reopening Energy Frontier) – 11:30–12:00 horas.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
Kirby Morgan celebra sus 60 años de innovación en Underwater Intervention 2026
La compañía estadounidense, uno de los expositores habituales del encuentro, mostrará en Nueva Orleans una selección de sus últimos cascos de buceo junto a modelos clásicos que forman parte de la historia del buceo comercial.
Kirby Morgan Dive Systems volverá a estar presente en Underwater Intervention 2026, que se celebrará del 2 al 4 de diciembre en Nueva Orleans. La participación de la compañía tendrá este año un significado especial, al coincidir con la celebración de su 60.º aniversario, seis décadas dedicadas al desarrollo y fabricación de equipos de respiración para el buceo profesional.
Fundada en 1966 por Bob Kirby y Bev Morgan, la empresa estadounidense se ha convertido en una de las marcas más reconocidas de la industria, gracias a una trayectoria caracterizada por la innovación tecnológica, la fiabilidad y la evolución continua de sus cascos y máscaras de buceo.
Su presencia en Underwater Intervention constituye ya un clásico del encuentro. El stand de Kirby Morgan es uno de los espacios de interés para los profesionales que desean conocer de cerca las últimas mejoras incorporadas a sus equipos, intercambiar experiencias con los especialistas del fabricante y descubrir las soluciones desarrolladas para las exigencias del trabajo submarino.
Innovación y tradición en una misma exposición
En esta edición, Kirby Morgan presentará una representación de su catálogo de cascos de buceo, combinando algunos de sus modelos más avanzados con diseños clásicos que han acompañado a generaciones de buzos comerciales.
La exposición permitirá apreciar la evolución de sus equipos, desde los conceptos que dieron origen al legendario SuperLite 17, presentado en 1975, hasta las soluciones actuales, caracterizadas por la incorporación de nuevos materiales, reguladores de alto rendimiento y mejoras orientadas a la comodidad, el mantenimiento y la seguridad operacional.
El contacto directo con los técnicos de la compañía ofrecerá además la oportunidad de conocer las mejoras aplicadas a sus diferentes modelos y resolver cuestiones relacionadas con su utilización y mantenimiento.
Underwater Intervention 2026 será así un escenario especialmente adecuado para celebrar los 60 años de Kirby Morgan, una trayectoria que combina tradición e innovación y que continúa estrechamente vinculada a la evolución del buceo comercial internacional.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
Bay-Tech, experiencia y soluciones para el buceo comercial en Underwater Intervention 2026
La compañía estadounidense mostrará en Nueva Orleans su amplia oferta de equipos de buceo profesional, servicios de alquiler y asistencia técnica, con sus exclusivos cascos Kirby Morgan personalizados como uno de los atractivos de su stand.
Bay-Tech Industries y Bay-Tech Equipment Rentals estarán presentes en Underwater Intervention 2026, que se celebrará del 2 al 4 de diciembre en Nueva Orleans. Con más de 25 años de experiencia, la compañía se ha consolidado como uno de los principales proveedores de equipos para buceo comercial en la región estadounidense del Golfo de México.
Desde sus instalaciones en Harvey, Luisiana, Bay-Tech ofrece una completa gama de productos destinados a empresas contratistas, operadores offshore y profesionales del sector. Su catálogo incluye cascos Kirby Morgan, compresores, cámaras de descompresión, sistemas de suministro de gases, herramientas hidráulicas, equipos de corte submarino y accesorios especializados.
Venta, alquiler y personalización
Una de sus principales fortalezas es la combinación de venta, alquiler y servicio técnico especializado. A través de Bay-Tech Rentals, las empresas pueden acceder a cámaras de descompresión, lars y todo tipo de equipos, para proyectos específicos sin necesidad de afrontar su adquisición, optimizando sus inversiones y recursos operativos.
La compañía trabaja con fabricantes internacionales como Kirby Morgan, Stanley, Brocco, DOA, Hopkins, Bauer y Oxylance, ofreciendo además servicios de mantenimiento y reparación.
Uno de los atractivos de su stand serán los cascos Kirby Morgan personalizados, una especialidad que distingue a Bay-Tech. Mediante acabados exclusivos en Gelcoat y Cerakote, la empresa ofrece
Estos cascos, junto con las soluciones de su catálogo, permitirán mostrar la capacidad de Bay-Tech para responder a las necesidades del buceo comercial.
Su presencia en Underwater Intervention refuerza su estrecha vinculación con la industria y su apuesta por ofrecer equipos, servicios y soluciones adaptadas a cada operación.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
HYCON presenta su gama de herramientas hidráulicas submarinas en Underwater Intervention 2026
La compañía danesa mostrará en Nueva Orleans sus soluciones de corte, perforación, demolición y mantenimiento subacuático, desarrolladas para ofrecer potencia, fiabilidad y facilidad de manejo en las operaciones de buceo comercial.
HYCON volverá a participar en Underwater Intervention 2026, que se celebrará del 2 al 4 de diciembre en Nueva Orleans, donde presentará su amplia gama de herramientas hidráulicas para trabajos subacuáticos. La compañía danesa aprovechará este encuentro internacional para mostrar las ventajas de una tecnología que combina potencia, resistencia y versatilidad en entornos de trabajo especialmente exigentes.
Con más de dos décadas de experiencia en el desarrollo de herramientas hidráulicas submarinas, HYCON ha consolidado un catálogo orientado a facilitar las intervenciones de los buzos comerciales en construcción marina, mantenimiento de infraestructuras, operaciones offshore y salvamento.
Potencia y versatilidad bajo el agua
Su gama comprende martillos hidráulicos, sierras de corte, cortadoras de aro, taladros sacatestigos, perforadoras de roca, amoladoras angulares y bombas sumergibles, diseñados para responder a diferentes necesidades operativas.
Entre sus principales ventajas destacan la elevada relación entre potencia y peso, el diseño ergonómico y la robustez de sus componentes. Estas características facilitan la manipulación de las herramientas y contribuyen a reducir el esfuerzo físico durante las intervenciones.
Otro de los aspectos destacados es la posibilidad de utilizar diferentes herramientas mediante un mismo sistema de alimentación hidráulica, favoreciendo la versatilidad de los equipos y la optimización de los recursos disponibles.
HYCON presta especial atención a la fiabilidad de sus motores hidráulicos, la resistencia frente a condiciones ambientales adversas y la facilidad de mantenimiento, aspectos fundamentales para garantizar la continuidad de las operaciones.
HYCON complementa su catálogo de herramientas submarinas con una gama de unidades de potencia hidráulica (Power Packs), disponibles con motores de gasolina, diésel y eléctricos. Entre sus modelos destacan el compacto HPP09, el versátil HPP18V Multiflex y el HPP26DMF, diseñado para aplicaciones de mayor demanda. Estos equipos suministran el caudal y la presión necesarios para accionar diferentes herramientas hidráulicas, ofreciendo soluciones adaptadas a las necesidades de cada operación subacuática.
La participación en Underwater Intervention permitirá a contratistas, buzos y especialistas conocer las aplicaciones de estas soluciones e intercambiar experiencias directamente con los representantes del fabricante.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
Divers Supply, del buceo con suministro desde superficie a los sistemas de saturación en Underwater Intervention
La compañía de Luisiana estará presente en el stand UI-4421 de Nueva Orleans, donde mostrará un catálogo que combina equipos de fabricación propia con productos de marcas reconocidas como Kirby Morgan y Broco.
Divers Supply, Inc. volverá a participar en Underwater Intervention 2026, que se celebrará del 2 al 4 de diciembre en el Ernest N. Morial Convention Center de Nueva Orleans, junto al International WorkBoat Show. Para la compañía, con sede en la cercana localidad de Gretna, el encuentro representa una oportunidad para establecer contacto con contratistas de buceo comercial y operadores offshore de distintos mercados internacionales en su propia región.
Con más de tres décadas de experiencia en el sector, Divers Supply combina la distribución de equipos con el desarrollo y fabricación de su propia línea de productos. La empresa fabrica paneles de control de suministro de aire para buceo desde superficie, sistemas de comunicaciones para buzos, umbilicales de buceo y cámaras de descompresión. Su catálogo también incluye cascos de buceo Kirby Morgan y equipos de corte submarino Broco, dos marcas reconocidas que distribuye desde Luisiana.
El equipo humano de Divers Supply cuenta con experiencia directa en la industria del buceo comercial y conocimientos especializados en diseño, fabricación y movilización de equipos. Sus capacidades abarcan desde la configuración de sistemas de buceo con suministro desde superficie hasta el apoyo a proyectos de buceo de saturación. Esta experiencia permite a la compañía ofrecer soluciones que van desde el suministro de componentes de repuesto hasta la configuración de sistemas completos de buceo.
Desde sus instalaciones de Gretna, Divers Supply atiende al mercado del golfo de México y a clientes de Centroamérica y Sudamérica, ofreciendo también atención comercial en español. Para los contratistas latinoamericanos que asistan a Underwater Intervention, la feria será una oportunidad para consultar directamente con los especialistas de la empresa cuestiones relacionadas con la compatibilidad de equipos, la disponibilidad de repuestos y la asistencia técnica antes de movilizar los equipos para sus operaciones.
UNDERWATER INTERVENTION 2026 |
Subsalve USA, todas sus soluciones de flotabilidad y elevación para operaciones subacuáticas en UI 2026
El fabricante estadounidense, especializado en globos de elevación submarina y sistemas de flotabilidad, volverá a participar en Nueva Orleans con una amplia gama de soluciones para salvamento, construcción marina, operaciones offshore y recuperación de cargas.
Subsalve USA estará presente una vez más en Underwater Intervention 2026, que se celebrará del 2 al 4 de diciembre en Nueva Orleans. La compañía estadounidense, fundada en 1977 y con sede en Rhode Island, cuenta con una extensa trayectoria en el diseño y fabricación de sistemas inflables de flotabilidad destinados a operaciones submarinas profesionales.
Sus equipos se utilizan en trabajos de salvamento marítimo, recuperación de embarcaciones y aeronaves, construcción de infraestructuras, instalación de tuberías y cables submarinos y operaciones offshore. La compañía también desarrolla soluciones para aplicaciones militares, científicas y de emergencia.
Elevación, recuperación y control de flotabilidad
El catálogo de Subsalve comprende globos de elevación submarina (lift bags) de fondo abierto, sistemas cerrados de flotabilidad, pontones inflables y equipos especiales para recuperación de cargas. Estas soluciones permiten proporcionar empuje ascensional y controlar la flotabilidad de diferentes elementos durante operaciones de elevación, posicionamiento y salvamento.
Entre sus productos destacan los globos profesionales de tipo paracaídas, utilizados tanto en intervenciones ligeras como en operaciones de mayor capacidad. La empresa fabrica también sistemas cerrados para trabajos próximos a la superficie, flotadores para tuberías y cables, bolsas para hélices y equipos destinados a la recuperación de vehículos y aeronaves.
Su oferta se completa con sistemas de recuperación rápida, dispositivos de control de flotabilidad y bolsas de agua para pruebas de carga de grúas y equipos de elevación.
Subsalve presta especial atención a la resistencia de los materiales y a la fiabilidad de sus productos. Sus sistemas utilizan tejidos de alta resistencia recubiertos de poliuretano, concebidos para soportar abrasión, perforaciones y exposición a determinados agentes químicos. El fabricante somete sus equipos a pruebas antes de su expedición y declara su conformidad con los requisitos aplicables de IMCA D 016, ABS y el Departamento de Defensa estadounidense.
Además de su catálogo estándar, la compañía desarrolla soluciones personalizadas de flotabilidad y elevación, adaptadas a las características de operaciones que requieren configuraciones especiales.
La participación de Subsalve en Underwater Intervention representa una nueva oportunidad para acercar estas tecnologías a contratistas de buceo, empresas de salvamento y operadores offshore, y reforzar su vinculación con una industria en la que el control de las cargas y la seguridad de las maniobras resultan fundamentales.
CARTA DEL PRESIDENTE DEL CAPÍTULO LA&C DE ADCI |
Cartagena refuerza nuestro compromiso con el futuro del buceo comercial en Latinoamérica y el Caribe
La reunión del Capítulo LA&C de ADCI celebrada en Colombia permitió avanzar en los objetivos de nuestra organización y establecer nuevas acciones en materia de seguridad, formación, certificación y cooperación entre empresas y profesionales del sector.
La reunión del Capítulo Latinoamericano y del Caribe de la Association of Diving Contractors International (ADCI), celebrada el pasado 11 de septiembre en Cartagena, Colombia, representó una nueva oportunidad para evaluar nuestro trabajo, compartir experiencias y continuar construyendo una comunidad profesional más sólida y comprometida con la seguridad del buceo comercial.
Este encuentro, desarrollado en el marco del Seminario Técnico de ADCI, nos permitió revisar los avances alcanzados, dar continuidad a los acuerdos anteriores y establecer nuestras prioridades para los próximos meses.
Como presidente del Capítulo, considero que el balance es positivo. Seguimos avanzando en la incorporación de nuevos miembros, la capacitación y el fortalecimiento de los estándares de seguridad. Sin embargo, somos conscientes de los desafíos que todavía afronta nuestra industria en una región caracterizada por diferentes realidades profesionales y regulatorias.
Nuestro objetivo continúa siendo promover un sector cada vez más profesionalizado, con empresas, escuelas y buzos comprometidos con la seguridad, la competencia técnica y la mejora continua.
Seguridad, auditorías y profesionalización
Uno de los principales asuntos abordados fue la necesidad de seguir fortaleciendo la seguridad en las operaciones de buceo comercial y promover la aplicación de estándares internacionales.
Durante la reunión insistimos en la importancia de que las empresas participen en los procesos de auditoría, contando para ello con el apoyo y la disponibilidad de los auditores. Estos procedimientos constituyen una herramienta fundamental para evaluar capacidades, mejorar las prácticas operativas y reforzar la confianza en nuestras organizaciones.
El uso del SCUBA en determinadas actividades de buceo comercial continúa siendo motivo de preocupación y ocupó una parte importante del debate durante el seminario técnico. Las Normas de Consenso de ADCI establecen limitaciones y condiciones específicas para su utilización, por lo que insistimos en la necesidad de evitar que se emplee como alternativa habitual al buceo con suministro desde superficie en operaciones que requieren mayores garantías de control y seguridad. La adecuada selección de los equipos, la evaluación de riesgos y el cumplimiento de los estándares deben prevalecer sobre cualquier consideración económica u operativa.
La seguridad, el cumplimiento de los estándares internacionales y la formación profesional centraron los debates de ADCI. La concesión de tres becas del ISI Panamá refuerza el compromiso con la capacitación y el futuro del buceo comercial latinoamericano.
También destacamos la necesidad de continuar impulsando la formación, las horas de entrenamiento y la experiencia práctica de los buzos. La profesionalización requiere un compromiso permanente con la actualización de conocimientos y el desarrollo de competencias técnicas.
En consonancia con nuestro compromiso con la formación y la profesionalización del buceo comercial en la región, uno de los aspectos más destacados de la reunión fue el anuncio de tres becas otorgadas por el Instituto Superior de Ingeniería (ISI), de Panamá, destinadas a profesionales vinculados al sector del buceo comercial.
Los beneficiarios fueron Diego Alfonso Bertel Díaz, de SERPORT; Lautaro Giordano, de HS Water Solutions; y Albert Ramírez Hernández, de Oriente Marine Group.
Quiero destacar especialmente esta iniciativa porque representa una de las líneas de trabajo que deseamos seguir fortaleciendo. Facilitar el acceso a la formación especializada contribuye a mejorar la preparación de nuestros profesionales y, al mismo tiempo, a elevar los niveles de seguridad y competencia de toda la industria.
Estas becas reflejan también el valor de la colaboración entre empresas y centros educativos. Por ello, hemos acordado continuar impulsando programas de becas y nuevas oportunidades de capacitación, convencidos de que invertir en nuestros profesionales es invertir en el futuro del buceo comercial latinoamericano y caribeño.
Expansión y nuevos retos
La incorporación de nuevos miembros constituye otra de las noticias positivas de Cartagena. Dimos la bienvenida a Operaciones Submarinas OPES Limitadas, de Chile, y al Instituto Superior de Ingeniería (ISI), de Panamá, como nuevos integrantes del Capítulo.
También conocimos el interés de otros seis profesionales y organizaciones de Chile, Panamá y México en incorporarse a nuestra comunidad.
Este crecimiento refuerza nuestro compromiso con la integración regional y la colaboración entre empresas, escuelas y profesionales. Durante la reunión también abordamos oportunidades de desarrollo en países como Venezuela y Colombia, así como la necesidad de promover una participación más activa de todos nuestros miembros.
Queremos que el Capítulo continúe siendo un espacio de cooperación, intercambio de conocimientos y apoyo mutuo, capaz de contribuir al desarrollo de nuestra industria.
El Capítulo Latinoamérica y Caribe de ADCI refuerza su crecimiento con nuevas incorporaciones y oportunidades de cooperación regional. Las auditorías, la formación, las becas y una mayor participación de sus miembros marcarán sus próximas prioridades.
De cara a los próximos meses, nuestras prioridades serán dar continuidad a las auditorías, fortalecer los programas de formación y becas, incorporar nuevos miembros y escuelas, y fomentar una mayor participación en las actividades del Capítulo.
También seguiremos trabajando para reforzar la integración entre los profesionales y avanzar en los asuntos relacionados con la regulación, la experiencia y las competencias técnicas de los buzos.
En cuanto a nuestras próximas actividades, del 2 al 4 de diciembre de 2026 se celebrará en Nueva Orleans, Estados Unidos, una nueva edición de Underwater Intervention, organizada conjuntamente por ADCI y el Comité ROV de la Marine Technology Society (MTS), en coincidencia con el International WorkBoat Show. Este encuentro internacional reunirá a empresas, fabricantes, contratistas y profesionales del buceo comercial y la tecnología submarina, con un programa de conferencias técnicas y una amplia exposición de equipos y soluciones para la industria. Constituirá una nueva oportunidad para reforzar los contactos entre nuestros miembros y compartir experiencias con representantes de otros capítulos y regiones de ADCI.
Asimismo, continuaremos evaluando nuevas sedes, cuyas propuestas deberán presentarse acompañadas de una justificación que permita valorar cada candidatura.
Quiero concluir agradeciendo la participación de todos los asistentes a Cartagena y el apoyo de las organizaciones que colaboran con nuestro Capítulo, con un reconocimiento especial a SERPORT por su implicación.
Nuestro futuro dependerá de la capacidad para trabajar unidos y transformar los compromisos adquiridos en acciones concretas. Tenemos importantes desafíos, pero también contamos con profesionales, empresas e instituciones comprometidos con una industria más segura, preparada y reconocida internacionalmente.
Ese es el camino que queremos seguir construyendo juntos.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI 1/2 |
Las operaciones de buceo comercial comienzan con las personas
La tecnología, los procedimientos y los equipos son esenciales para el buceo comercial, pero la seguridad de una operación depende, en última instancia, de las personas que la ejecutan. Formar equipos sólidos, desarrollar competencias y ejercer un liderazgo responsable son algunas de las claves para afrontar los desafíos de una industria cada vez más exigente.
El buceo comercial es una actividad profundamente vinculada a la tecnología, los procedimientos y los equipos especializados. Disponemos de herramientas cada vez más avanzadas y de normas que nos ayudan a desarrollar operaciones seguras. Sin embargo, después de muchos años trabajando en esta industria, sigo convencido de que el factor humano es el elemento más importante para alcanzar buenos resultados.
Podemos contar con los mejores equipos y procedimientos, pero son las personas quienes deben utilizarlos correctamente, tomar decisiones y responder cuando las condiciones cambian.
Las personas siguen siendo nuestro principal recurso en el buceo comercial. La seguridad y el éxito de una operación dependen de su preparación, de las decisiones que adoptan y de la manera en que trabajan juntas.
El buceo comercial exige experiencia, capacidad de adaptación, comunicación y buen criterio. Ninguna tecnología puede sustituir completamente estas cualidades.
Por eso, nuestra principal inversión debe dirigirse siempre a las personas. La seguridad y el éxito de una operación dependen de su preparación, de las decisiones que adoptan y de la manera en que trabajan juntas.
Construir equipos sólidos exige liderazgo y confianza
Formar un buen equipo de buceo lleva tiempo y mantenerlo requiere un esfuerzo constante. Todo comienza con la selección de los profesionales adecuados, el establecimiento de responsabilidades claras y la creación de oportunidades para su desarrollo. Pero también son fundamentales el liderazgo, la comunicación, la responsabilidad individual y el reconocimiento del trabajo realizado.
A medida que una empresa crece, existe el riesgo de concentrar toda la atención en los proyectos, los plazos y la producción, olvidando a las personas que hacen posible cada operación.
Un equipo sólido no es necesariamente aquel que reúne a los buzos con mayor experiencia individual, sino el que consigue que sus integrantes trabajen coordinadamente, confíen unos en otros y sean capaces de resolver problemas y tomar buenas decisiones.
La confianza y el respeto son esenciales. Cada profesional debe conocer sus responsabilidades y sentirse cómodo al expresar una preocupación cuando considera que algo no funciona correctamente.
Esta disposición a hablar, escuchar y actuar es una de las características que distinguen a los equipos verdaderamente seguros.
Formación continua y desarrollo de nuevos supervisores
La formación de un buzo comercial no termina cuando obtiene su certificación y abandona la escuela.
Las empresas tienen la responsabilidad de continuar desarrollando las capacidades de sus profesionales mediante experiencia práctica, formación, tutoría y evaluaciones de competencia.
Contratar personal certificado es importante, pero no suficiente. Debemos conocer sus capacidades reales, identificar las áreas en las que necesita mejorar y ofrecerle oportunidades para progresar profesionalmente.
La certificación es solo el comienzo de la carrera de un buzo comercial. Las empresas deben impulsar su formación continua, desarrollar competencias y preparar a los futuros supervisores mediante experiencia y liderazgo.
También tenemos que preparar a la próxima generación de supervisores y responsables de operaciones.
Ser un buen buzo no convierte automáticamente a una persona en un buen supervisor. Dirigir un equipo requiere otras competencias, especialmente liderazgo, comunicación, criterio operativo y capacidad para asumir responsabilidades.
Si queremos disponer de buenos responsables en el futuro, debemos comenzar a formarlos hoy.
Este compromiso con el desarrollo profesional resulta especialmente importante en una industria que necesita incorporar nuevos trabajadores sin perder la experiencia acumulada por generaciones anteriores.
Crecer sin comprometer la seguridad
Uno de los mayores desafíos para las empresas de buceo comercial aparece cuando aumenta la carga de trabajo.
La necesidad de incorporar rápidamente personal para atender nuevos contratos puede generar presiones sobre la composición de los equipos y los niveles de experiencia requeridos.
Sin embargo, ninguna empresa debería permitir que el volumen de trabajo supere su capacidad para ejecutarlo con seguridad.
Es necesario conocer las competencias disponibles, desarrollar al personal y garantizar que cada operación cuenta con supervisión y recursos adecuados.
El crecimiento de una empresa de buceo comercial nunca debe comprometer la seguridad. La planificación, la experiencia y los recursos adecuados deben prevalecer sobre las presiones económicas y los plazos.
En ocasiones, esto significa reducir el ritmo de crecimiento o incluso rechazar un proyecto antes que asignar responsabilidades a profesionales que todavía no están preparados para asumirlas.
Las presiones relacionadas con los presupuestos, los plazos y la productividad siempre estarán presentes. Lo importante es que nunca condicionen las decisiones de seguridad.
La dirección de una empresa debe respaldar a sus supervisores y equipos de buceo, incluso cuando consideran necesario detener un trabajo.
Una planificación adecuada, calendarios realistas y recursos suficientes ayudan a evitar presiones innecesarias sobre el personal operativo.
La seguridad y la productividad deben avanzar juntas, no competir entre sí.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI 2/2 |
Equipos inclusivos y diversidad de experiencia
Otro aspecto fundamental es construir organizaciones en las que las personas se sientan respetadas, valoradas y tengan oportunidades reales de desarrollar sus capacidades. Para mí, la inclusión significa precisamente eso. Crear un entorno en el que cada profesional pueda progresar según sus aptitudes, preparación y compromiso.
Históricamente, nuestra industria ha incorporado trabajadores procedentes de un grupo relativamente limitado de perfiles. Ante los desafíos actuales para atraer nuevos profesionales, no podemos permitirnos desaprovechar talento. Esto incluye a las mujeres y a otras personas que quizá nunca habían considerado el buceo comercial como una posible carrera profesional.
Debemos demostrar a las nuevas generaciones que pueden encontrar en esta industria oportunidades de formación, desarrollo y crecimiento. La inclusión también significa escuchar a todos los integrantes del equipo, independientemente de su puesto o experiencia.
No consiste en reducir los estándares profesionales, sino en ofrecer a más personas la oportunidad de alcanzarlos y superarlos.
El buceo comercial debe abrirse a nuevos talentos, especialmente mujeres y jóvenes, sin rebajar sus estándares profesionales. La diversidad, la inclusión y el intercambio de experiencias fortalecen los equipos operativos.
La diversidad de trayectorias también aporta ventajas operativas. Reunir profesionales procedentes del buceo offshore, las operaciones en aguas interiores, la construcción marítima o las inspecciones submarinas permite incorporar diferentes perspectivas y capacidades para resolver problemas.
Del mismo modo, combinar la experiencia de los profesionales veteranos con las ideas y conocimientos tecnológicos de los más jóvenes puede fortalecer considerablemente un equipo.
La clave está en compartir conocimientos y mantener una disposición permanente a escuchar y aprender.
Cartagena y los desafíos de América Latina y el Caribe
La reunión anual del Capítulo de América Latina y el Caribe de ADCI y su seminario técnico, celebrados en Cartagena, Colombia, representaron una experiencia muy positiva.
Quiero destacar especialmente el nivel de participación, el compromiso de los asistentes y la colaboración entre profesionales y organizaciones de diferentes países. Fue alentador comprobar los avances del Capítulo en incorporación de nuevos miembros, oportunidades de formación, programas de becas y acciones dirigidas a fortalecer la seguridad y las auditorías.
Mi principal conclusión es que reunir a las personas, compartir conocimientos y establecer relaciones profesionales sigue siendo fundamental para el desarrollo de nuestra industria.
El Capítulo LA&C ha conseguido generar una dinámica de crecimiento muy positiva y ADCI mantiene su compromiso de apoyar esa evolución.
Los desafíos que afronta la región son similares a los existentes en otras partes del mundo. Entre ellos destacan la formación y desarrollo de trabajadores, la demostración de competencias, la aplicación consistente de estándares de seguridad y las diferencias normativas entre países.
ADCI puede contribuir proporcionando estándares reconocidos, fortaleciendo sus programas de auditoría y certificación y apoyando nuevas oportunidades de formación y desarrollo profesional.
Pero también debemos escuchar a nuestros miembros regionales, comprender sus dificultades y fomentar una mayor colaboración entre contratistas, escuelas de buceo y autoridades reguladoras.
Nuestro objetivo no consiste simplemente en aumentar el número de asociados. Queremos ayudar a las empresas y profesionales que forman parte de ADCI a mejorar sus capacidades y continuar elevando los estándares del buceo comercial en toda la región.
Ese progreso dependerá, una vez más, de nuestra capacidad para trabajar juntos.
Porque, independientemente de los avances tecnológicos y de la evolución de las normas, el futuro del buceo comercial seguirá construyéndose sobre las personas que integran nuestra industria.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI 1/2 |
Del SCUBA al suministro desde superficie, el reto de hacer más seguro y accesible el buceo comercial
Los sistemas ligeros de suministro desde superficie ofrecen nuevas posibilidades para reducir la dependencia del SCUBA en determinadas actividades comerciales. Su implantación exige superar barreras económicas, mejorar la formación y adaptar los procedimientos operativos sin comprometer la seguridad.
Las Normas de Consenso Internacional de ADCI, en su versión 6.5, contemplan el uso del SCUBA comercial únicamente en circunstancias excepcionales, previa evaluación de riesgos que demuestre un nivel de seguridad igual o superior al del suministro desde superficie. Su utilización está sujeta a importantes restricciones y queda excluida de actividades como el mantenimiento subacuático de buques (Underwater Ship Husbandry) y determinados trabajos de construcción con herramientas submarinas.
En este contexto, Blair P. Mott, de Kirby Morgan, analiza las posibilidades de los equipos ligeros de suministro desde superficie y los desafíos técnicos, económicos y formativos que plantea su adopción.
El suministro desde superficie permite concentrarse en el trabajo
Una de sus principales ventajas es que el supervisor puede mantener comunicación continua con el buzo, controlar su profundidad y supervisar el suministro de gas respirable.
En mi opinión, un buzo comercial no debería tener que preocuparse constantemente por los parámetros de su inmersión. Esa responsabilidad corresponde al equipo de superficie.
Recuerdo el alivio que experimenté en mis primeras inmersiones con este sistema. Saber que profesionales experimentados controlaban mi suministro de gas y mi profundidad me permitía concentrarme en el trabajo.
El suministro desde superficie permite al buzo concentrarse en su trabajo, mientras el equipo supervisa la inmersión y garantiza mayor seguridad.
Con SCUBA, la autonomía depende de las reservas que transporta el buzo. El suministro desde superficie elimina esa limitación práctica cuando la instalación está correctamente dimensionada y dispone de las reservas necesarias.
También permite ventilar el casco o la BandMask® mediante un flujo continuo superior a 400 litros por minuto, especialmente útil durante trabajos físicamente exigentes. Asimismo, el ajuste dial-a-breath permite establecer un ligero flujo libre que, en determinadas circunstancias, puede mejorar la comodidad respiratoria y reducir posibles acumulaciones de CO₂.
Estas posibilidades deben utilizarse correctamente, pero ilustran las ventajas del suministro desde superficie en disponibilidad de gas, supervisión y capacidad de respuesta ante emergencias.
El coste de los equipos no es la única barrera
¿Por qué algunos contratistas continúan utilizando SCUBA? La inversión necesaria para equipar a un equipo habitual de cuatro profesionales es considerable. A ello se añaden los costes y el tiempo de formación.
Debemos estudiar configuraciones más compactas y asequibles sin reducir los requisitos de seguridad.
Los umbilicales más cortos, por ejemplo, pueden abaratar determinadas instalaciones. Hemos realizado operaciones ajustadas a los estándares aplicables de ADCI e IMCA con umbilicales inferiores a 320 pies, aproximadamente 97,5 metros, y máscaras faciales completas de tipo húmedo.
El coste de los equipos y la formación sigue siendo una barrera para abandonar el SCUBA, pero existen alternativas más asequibles sin comprometer la seguridad.
También pueden desarrollarse paneles de distribución de gas más ligeros utilizando componentes comerciales de calidad, siempre que se realicen las correspondientes pruebas periódicas de caudal.
Otra barrera es la percepción de que los clientes no aceptarán pagar más. Sin embargo, debemos valorar las posibles mejoras de seguridad, eficiencia y reducción del esfuerzo físico del buzo.
Además, algunos contratistas desconocen las soluciones ligeras que ya existen. La información y las demostraciones prácticas pueden contribuir a cambiar esta situación.
Nuevas vías de formación para facilitar la transición
La formación es uno de los mayores desafíos. Creo que deberíamos estudiar programas reconocidos que permitan a los profesionales que actualmente utilizan SCUBA adquirir competencias de suministro desde superficie en un plazo razonable.
Organizaciones como ADCI e IMCA podrían valorar una certificación especializada, basada en aprendizaje supervisado, horas de inmersión y demostración de competencias prácticas.
Estas cualificaciones podrían orientarse inicialmente a determinadas actividades, como trabajos en piscifactorías o mantenimiento subacuático de buques, siempre dentro de los requisitos normativos aplicables.
La formación de buzos que utilizan SCUBA hacia sistemas de suministro desde superficie requiere estudiar programas de certificación específicos, basados en competencias prácticas, supervisión y límites operativos claros, sin comprometer los estándares de seguridad.
Pero sería imprescindible impedir que una persona formada para tareas específicas participara después en operaciones de mayor complejidad sin la cualificación necesaria.
La certificación debería establecer claramente sus limitaciones y acompañarse de mecanismos de seguimiento.
Se trata de una propuesta que merece estudiarse, no de reducir los requisitos de formación y seguridad del buceo comercial.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI 2/2 |
Los fabricantes debemos escuchar a los profesionales
En Kirby Morgan consideramos fundamental escuchar a los buzos, los equipos de superficie y los responsables de operaciones. La información obtenida durante el trabajo real, combinada con los ensayos de laboratorio, permite mejorar nuestros productos.
Por eso atendemos consultas, visitamos lugares de trabajo y, cuando es posible, utilizamos nuestros equipos junto a los profesionales.
También debemos proporcionar documentación y formación técnica para que los usuarios conozcan las posibilidades y limitaciones de cada sistema.
Surface Supplied MOD-1, una solución más ligera
La Surface Supplied MOD-1, comercializada desde 2024, representa un avance para acercar el suministro desde superficie a operaciones que tradicionalmente han utilizado SCUBA.
Su diseño ligero y la libertad de movimientos que proporciona están facilitando esa transición. Sin embargo, el principal desafío no está únicamente en el equipo que lleva el buzo.
También debemos reducir el peso, volumen y espacio ocupado por el conjunto de la instalación de superficie, conocido como diving spread, que incluye paneles de control, umbilicales, suministro de gas y comunicaciones.
Nuestro objetivo es desarrollar configuraciones compactas que puedan instalarse en embarcaciones utilizadas actualmente para SCUBA, sin eliminar elementos esenciales para la seguridad.
Ligereza no significa menor resistencia
Un sistema ligero no puede confundirse con un sistema diseñado para trabajos ligeros.
En Kirby Morgan trabajamos tomando como referencia la norma EN 15333-1 y nuestros propios requisitos técnicos, respaldados por más de seis décadas de experiencia.
La resistencia y durabilidad son fundamentales, pero también lo es el rendimiento respiratorio.
Reducir las dimensiones de un equipo dificulta integrar determinados componentes y mantener las prestaciones de caudal y funcionamiento del regulador.
No podemos sacrificar la capacidad respiratoria ni la seguridad para conseguir un producto más pequeño.
También debemos diseñar los equipos teniendo en cuenta las condiciones reales de utilización y los errores previsibles del operador.
Reducir la dependencia del SCUBA comercial
Creo que los nuevos sistemas ligeros pueden contribuir a reducir la utilización del SCUBA en determinadas actividades profesionales.
Para conseguirlo, debemos dar a conocer las alternativas, facilitar su evaluación por los buzos y continuar desarrollando configuraciones más prácticas.
Las máscaras faciales completas de tipo húmedo, diseñadas específicamente para el trabajo comercial, pueden desempeñar un papel importante.
También sería interesante investigar si estos sistemas reducen el esfuerzo físico frente al SCUBA. Disponer de datos objetivos sobre sus efectos en el rendimiento y bienestar del buzo ayudaría a valorar sus ventajas.
La transición también exige nuevos procedimientos
Pasar del SCUBA al suministro desde superficie no consiste simplemente en cambiar una máscara o conectar un umbilical.
Es necesario aprender a montar, comprobar y mantener los sistemas, coordinar las operaciones desde superficie y aplicar procedimientos de rescate. Sobre esta última cuestión he aprendido mucho de Hernán Rodríguez.
Quiero destacar especialmente el mantenimiento posterior a cada inmersión. Las comprobaciones previas suelen recibir toda la atención, pero la revisión y preparación del material después del trabajo son igualmente importantes.
El cambio más profundo está en la organización. El suministro desde superficie exige supervisión, coordinación y atención continuas por parte de todo el equipo.
Esta cultura operativa debe formar parte de la formación desde el principio.
Innovación, sencillez y seguridad para el futuro
Los avances más importantes no siempre llegan mediante nuevos modelos de casco. A menudo aparecen en componentes que mejoran la durabilidad, simplifican el mantenimiento y aumentan la fiabilidad.
En Kirby Morgan entendemos que sencillez y seguridad deben avanzar juntas.
Blair Mott, de Kirby Morgan, participó en el evento con una de las ponencias técnicas
Una de las grandes enseñanzas de Bev fue mantenernos atentos a los nuevos materiales, tecnologías y posibilidades de diseño, sin olvidar que nuestros clientes necesitan obtener un rendimiento razonable de su inversión.
Queremos seguir desarrollando sistemas accesibles para operaciones comerciales en aguas interiores y entornos marítimos de todo el mundo.
Nuestra responsabilidad como fabricantes es diseñar, ensayar y producir equipos capaces de responder a las condiciones reales de trabajo, incluidos los errores previsibles.
Esa es nuestra contribución a una industria cada vez más segura.
SEMINARIO TÉCNICO |
La seguridad comienza antes de entrar al agua
La industria necesita destacar el papel de la evaluación médica en el buceo comercial, desde el reconocimiento inicial del aspirante hasta la renovación de la aptitud y la reincorporación al trabajo después de una enfermedad.
La seguridad de una operación de buceo comercial comienza mucho antes de que el buzo entre en el agua. La evaluación de su aptitud médica, física y psicológica constituye una primera barrera preventiva frente a los riesgos de una profesión desarrollada en un medio especialmente exigente.
La certificación de aptitud médica no debe entenderse como un simple trámite administrativo. Es el resultado de un proceso de evaluación destinado a determinar si el profesional reúne las condiciones necesarias para trabajar de manera segura bajo presión y afrontar las exigencias propias de la actividad.
La primera barrera de seguridad
La evaluación médica comienza ya en el acceso a la profesión. No existe un único perfil físico que permita determinar de antemano quién puede convertirse en buzo comercial. Personas con constituciones físicas diferentes pueden estar capacitadas para ejercer la profesión siempre que cumplan los requisitos médicos y funcionales necesarios.
La valoración debe considerar aspectos como la capacidad cardiovascular y respiratoria, la fuerza o la movilidad, pero el especialista llamó también la atención sobre otros factores relacionados con las exigencias del trabajo.
Responsabilidad, capacidad para trabajar bajo presión, toma de decisiones en situaciones de riesgo, equilibrio emocional, autocontrol, comunicación y trabajo en equipo forman parte de las cualidades necesarias para desenvolverse en un medio en el que pueden intervenir profundidad, temperatura, visibilidad, sedimentos y otras condiciones ambientales.
Ha de prevalecer una actitud orientada hacia la seguridad y el cumplimiento de los procedimientos. "Esta es una industria que no se puede improvisar", podría ser la máxima correcta en este sentido.
Más que superar un reconocimiento
Tras realizar los análisis y pruebas correspondientes, el candidato pasa una consulta médica integral y, si cumple los requisitos establecidos, recibe su certificado de aptitud, cuya vigencia es de un año.
Los reconocimientos permiten, además, detectar alteraciones que no necesariamente habían sido identificadas previamente. Como ejemplo, nos valen los resultados observados en profesionales jóvenes a los que se realizan perfiles lipídicos, donde se han encontrado elevaciones de colesterol, triglicéridos y LDL.
Este seguimiento adquiere especial importancia porque la aptitud para bucear no es una condición permanente. El estado de salud del profesional puede cambiar a lo largo de su carrera.
Volver al trabajo después de una enfermedad
Precisamente, uno de los aspectos destacados es el procedimiento que debe seguirse cuando un buzo comercial, aun disponiendo de una certificación médica vigente, desarrolla una enfermedad.
Recibir el alta del especialista que haya tratado esa patología no supone automáticamente estar en condiciones de regresar al trabajo subacuático. El buzo debe someterse nuevamente a una evaluación específica de aptitud para determinar si puede continuar sus actividades profesionales con seguridad.
Esta reevaluación para el retorno al buceo permite analizar las posibles consecuencias que una enfermedad, lesión o tratamiento pueden tener frente a las particulares exigencias fisiológicas del trabajo bajo presión. El proceso debe concluir con una autorización que establezca que el profesional puede reincorporarse a la actividad.
La vigilancia médica ha de ser un proceso continuo que acompaña al buzo desde su entrada en la profesión, continúa mediante las renovaciones periódicas y vuelve a activarse cuando aparece cualquier circunstancia que pueda modificar su aptitud.
El objetivo final conecta directamente con el principio que vertebró mi presentación en Cartagena: la seguridad no empieza en el momento de la inmersión, sino mucho antes, asegurándose de que quien entra al agua está realmente preparado para regresar de ella.
SEMINARIO TÉCNICO |
Enfermedad descompresiva, nuevos conocimientos y viejas ideas que hay que actualizar
Nuestro conocimiento sobre la enfermedad descompresiva ha evolucionado. Hoy sabemos que puede aparecer incluso después de seguir correctamente un perfil de buceo y que su mecanismo es más complejo que una burbuja bloqueando un vaso sanguíneo. Entender estos procesos, reconocer los síntomas y actuar rápidamente resulta fundamental para reducir las posibles secuelas.
Cuando hablamos de enfermedad descompresiva puede parecer que estamos ante un problema sobre el que ya conocemos prácticamente todo. Sin embargo, en los últimos años hemos avanzado en su comprensión y existen conceptos que debemos revisar porque mantener ideas antiguas puede conducir a una detección tardía o a decisiones de tratamiento inadecuadas.
La primera idea que debemos desterrar es que sufrir una enfermedad descompresiva significa necesariamente que se ha realizado un mal buceo. Un buzo puede desarrollar enfermedad descompresiva aunque haya seguido correctamente su perfil. No siempre podemos atribuir el problema a una mala actuación del supervisor, a una hidratación insuficiente o al incumplimiento de los procedimientos.
Mucho más que una burbuja
Durante mucho tiempo hemos utilizado una explicación muy sencilla sobre esta dolencia, que dice que durante la descompresión se forma una burbuja, esta aumenta de tamaño, queda atrapada en un vaso sanguíneo, bloquea la circulación y provoca los síntomas.
Pero la realidad es más compleja. Las burbujas circulan y su presencia puede desencadenar diferentes respuestas en nuestro organismo. Uno de los aspectos que debemos tener especialmente en cuenta es la participación del sistema inmunológico y de la respuesta inflamatoria.
Cuando el organismo detecta elementos que no reconoce como propios, activa mecanismos de defensa. Las burbujas pueden provocar esta respuesta, activando mediadores y plaquetas y favoreciendo procesos que terminan afectando a la circulación y a la oxigenación de los tejidos. Por tanto, no debemos entender la enfermedad descompresiva únicamente como un problema mecánico causado por una burbuja que obstruye un vaso.
El resultado puede ser una situación de hipoxia tisular. El tejido no recibe el oxígeno que necesita y comienza a sufrir. Esta es una de las razones por las que la oxigenación ocupa un lugar tan importante en el tratamiento.
Reconocer correctamente los síntomas
Otro problema es simplificar demasiado la clasificación de la enfermedad descompresiva. No podemos reducirla únicamente a identificar dolor como tipo I y síntomas neurológicos como tipo II.
La localización y naturaleza de los síntomas importan. Un dolor localizado en tórax, abdomen o pelvis requiere una consideración diferente a un dolor musculoesquelético convencional. Las manifestaciones cutáneas también deben valorarse correctamente. El cutis marmorata, por ejemplo, debe considerarse una manifestación importante, al igual que determinados trastornos linfáticos.
Los problemas neurológicos, la pérdida de coordinación, las alteraciones del habla, determinadas manifestaciones cardiovasculares o respiratorias y los síntomas relacionados con el oído interno pueden indicar cuadros graves que requieren una respuesta rápida.
El tiempo importa
Una de las ideas que más debemos reforzar en nuestra industria es que retrasar la atención puede significar aumentar el daño tisular y las posibles secuelas.
La recompresión continúa siendo una herramienta fundamental, pero tampoco debemos actuar de manera automática. Antes hay que valorar el estado general del buzo y comprobar si existen otras lesiones que representen un riesgo inmediato para su vida.
Una hemorragia grave, una fractura importante o una parada cardiorrespiratoria requieren atención prioritaria. Introducir a un paciente inestable en una cámara puede limitar nuestras posibilidades de actuación. Por eso necesitamos seguir correctamente los diagramas de tratamiento y evitar respuestas excesivamente simplificadas.
Entrenamiento en todos los niveles
Todo esto nos conduce a una cuestión fundamental: entrenamiento, entrenamiento y entrenamiento.
No basta con disponer de una cámara hiperbárica o de un botiquín. El material debe estar disponible, correctamente mantenido y acompañado de personal preparado para utilizarlo. Buzos y supervisores deben entrenarse mediante simulacros que les permitan reaccionar ante una emergencia real.
También los médicos necesitan formación específica. La medicina hiperbárica y subacuática no forma parte de la preparación habitual de todos los facultativos y no debemos colocar a profesionales sin entrenamiento específico ante situaciones para las que no están preparados.
Una emergencia descompresiva puede aparecer cuando menos lo esperamos. Por eso la preparación debe comenzar antes del accidente. Cuanto mejor comprendamos la enfermedad y cuanto mejor entrenados estén todos los integrantes de la operación, mayor será nuestra capacidad para reconocerla pronto, actuar correctamente y reducir sus consecuencias.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI |
La Armada de Colombia impulsa la formación y la tecnología en las operaciones subacuáticas
La institución naval compartió en el seminario técnico de ADCI celebrado en Cartagena sus avances en buceo especializado, robótica submarina, salvamento y capacitación profesional, destacando la importancia de la cooperación y los estándares internacionales.
Varios mandos de la Armada Nacional de Colombia participaron en el seminario técnico de la reunión anual del Capítulo Latinoamericano y del Caribe de la Association of Diving Contractors International (ADCI), celebrado los días 10 y 11 de septiembre en Cartagena de Indias, a través de exposiciones sobre distintas temáticas relacionadas con el desarrollo de las capacidades subacuáticas del país.
Las intervenciones abordaron la estrategia marítima colombiana, la incorporación de nuevas tecnologías, la protección del patrimonio cultural sumergido y la evolución académica de la Escuela de Buceo de la Armada, que cuenta con medio siglo de trayectoria.
La participación permitió compartir con la industria del buceo comercial una experiencia acumulada durante décadas en operaciones de salvamento, inspección, ingeniería submarina y respuesta ante emergencias.
Modernización de las capacidades subacuáticas
En los últimos años, la Armada de Colombia ha desarrollado un proceso de modernización que combina la incorporación de nuevos equipos con la actualización de sus procedimientos operativos, la formación especializada y el fortalecimiento de la seguridad.
Uno de los avances más significativos ha sido la ampliación de sus capacidades de buceo mediante mezclas respiratorias que permiten realizar intervenciones hasta los 100 metros de profundidad.
Paralelamente, la institución ha incorporado vehículos operados remotamente (ROV), sonares, ecosondas y sistemas acústicos para el reconocimiento e inspección del entorno submarino.
La integración de estas tecnologías con el trabajo de los buzos permite realizar evaluaciones previas, obtener información sobre las condiciones de intervención y seleccionar procedimientos que reduzcan la exposición del personal a situaciones de riesgo.
Entre los avances tecnológicos destaca la recuperación de capacidades operativas del sistema ROV LYNX 1160 y el desarrollo de programas de formación para pilotos técnicos de vehículos submarinos.
Formación y seguridad operacional
La preparación del personal constituye uno de los principales pilares de esta transformación. La Armada ha evolucionado desde una enseñanza centrada fundamentalmente en las técnicas de inmersión hacia una formación integral, adaptada a misiones de búsqueda y rescate, inspección, ingeniería y salvamento.
La institución ha reforzado esta preparación mediante programas internacionales de ingeniería marítima, construcciones submarinas y tecnología de buceo y salvamento, desarrollados en Estados Unidos y España.
Asimismo, participa en ejercicios internacionales de asistencia y rescate de submarinos (SUBSAR), que permiten mejorar la interoperabilidad y la coordinación con otras fuerzas navales.
La seguridad operacional ocupa un lugar prioritario en este proceso. La planificación de las inmersiones, la evaluación de riesgos, la verificación de equipos y sistemas de soporte vital, las comunicaciones y la preparación ante emergencias forman parte de los procedimientos que orientan las operaciones.
El fortalecimiento del soporte hiperbárico en Bahía Málaga y la creación de una estación de buceo en Santa Marta han contribuido también a mejorar la capacidad de respuesta ante contingencias.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI |
El buceo naval al servicio de la sociedad colombiana
La contribución de la Armada de Colombia a la sociedad civil ocupó un espacio destacado en la ponencia del capitán de navío Juan Pablo Clavijo Carreño, comandante del Comando de Alistamiento de Buceo. Su intervención permitió conocer algunas de las operaciones más relevantes desarrolladas por sus unidades de buceo en situaciones de emergencia, protección medioambiental y recuperación del patrimonio sumergido.
Entre ellas figura la intervención en el río Magdalena tras el hundimiento de ocho vehículos que transportaban 82 recipientes de cianuro. La operación, destinada a evitar una grave contaminación ambiental que podía afectar a 57 poblaciones de cuatro departamentos, movilizó entre 20 y 25 buzos durante 33 días de trabajos de búsqueda y salvamento.
Otro ejemplo fue la actuación en la central hidroeléctrica de Hidroituango, donde los equipos de buceo participaron en una compleja operación para recuperar infraestructuras y asegurar dos túneles situados a 90 metros de profundidad. Los trabajos se prolongaron durante 216 días, con 563 inmersiones, 930 horas de buceo y la extracción de 1.463 toneladas de material.
La Armada también recordó su participación en las labores de recuperación de San Andrés, Providencia y Santa Catalina tras el huracán Iota. Sus buzos realizaron inspecciones submarinas, trabajos de recuperación de estructuras portuarias, reflotamiento de embarcaciones y actuaciones sobre infraestructuras esenciales, incluida la instalación de un tramo subacuático del acueducto entre Providencia y Santa Catalina.
En el ámbito del patrimonio cultural, destacó el proyecto de investigación e intervención arqueológica del galeón San José, localizado a unos 600 metros de profundidad. Mediante el empleo del ROV LYNX y herramientas de manipulación adaptadas, la institución ha desarrollado procedimientos para recuperar selectivamente piezas arqueológicas, procurando preservar su contexto original y minimizar las alteraciones del yacimiento.
Estas actuaciones reflejan cómo la formación especializada, la experiencia de los buzos y la incorporación de tecnologías submarinas permiten a la Armada responder a emergencias, proteger recursos naturales y contribuir a la conservación del patrimonio histórico colombiano.
Cooperación con la industria y nuevos desafíos
La experiencia acumulada por la Armada en operaciones complejas constituye una aportación al desarrollo del sector subacuático colombiano. Entre sus intervenciones destacan las realizadas durante la contingencia de Hidroituango y los trabajos de recuperación en San Andrés y Providencia tras el huracán Iota.
En determinadas actuaciones marítimas, la institución también se apoya en iniciativas privadas que complementan sus capacidades técnicas y operativas, favoreciendo la colaboración entre el ámbito naval y la industria.
Un ejemplo de esta colaboración es el acuerdo establecido entre la Armada de Colombia y Sociedad Tequendama, formalizado en 2024, que permite poner las capacidades técnicas y la experiencia de los buzos navales al servicio de proyectos y operaciones del sector marítimo e industrial. Mientras la Armada aporta personal especializado y conocimientos en salvamento e intervenciones subacuáticas, la compañía asume la gestión comercial, jurídica, financiera y logística de los servicios. Esta cooperación facilita el desarrollo de trabajos submarinos para puertos, terminales marítimas y empresas de los sectores energético, minero y offshore, aprovechando la experiencia operativa de la institución naval.
De cara al futuro, la protección de infraestructuras portuarias, instalaciones energéticas, cables submarinos y proyectos offshore plantea nuevos desafíos que requerirán profesionales especializados, tecnologías avanzadas y procedimientos cada vez más exigentes.
La participación en el seminario de ADCI puso de manifiesto la importancia de compartir conocimientos, fortalecer la formación y avanzar hacia criterios comunes de seguridad, consolidando la cooperación entre instituciones públicas, centros de investigación y empresas del sector.
La Armada de Colombia considera que el desarrollo de las capacidades subacuáticas debe apoyarse en la innovación tecnológica, la actualización permanente de los procedimientos y una preparación profesional capaz de responder a las crecientes exigencias de las operaciones submarinas.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI |
COTECMAR promueve el desarrollo de tecnología robótica submarina en Colombia
La corporación colombiana presentó en el Seminario Técnico de ADCI en Cartagena sus avances en el desarrollo de manipuladores para ROV y sistemas de recuperación de objetos sumergidos, con prototipos sometidos a pruebas a profundidades de hasta 1.000 metros.
La apuesta por desarrollar tecnología submarina propia está adquiriendo una importancia creciente para la industria naval colombiana. Durante el Seminario Técnico de celebrado con motivo de la Reunión Anual del Capítulo de América Latina y el Caribe de la Association of Diving Contractors International (ADCI), en Cartagena, el capitán de fragata David Fuentes Montaña, gerente de Diseño e Ingeniería de COTECMAR, presentó los avances de la corporación en robótica submarina y su estrategia de escalamiento tecnológico.
Bajo el título 'Hacia una capacidad nacional en robótica submarina: experiencia y estrategia de escalamiento tecnológico de COTECMAR', la conferencia mostró cómo la investigación, el diseño y la experimentación están permitiendo desarrollar soluciones destinadas a operaciones de manipulación, traslado y recuperación de objetos bajo el agua.
Una base industrial y tecnológica propia
La Corporación de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de la Industria Naval, Marítima y Fluvial (COTECMAR) es una organización colombiana dedicada al desarrollo de capacidades científicas y tecnológicas al servicio de la Armada y de la industria marítima. Su modelo integra universidad, empresa y Estado, combinando investigación aplicada, construcción naval, ingeniería y servicios industriales.
Entre sus principales recursos destaca una oficina de Diseño e Ingeniería Naval que, según los datos presentados en Cartagena, cuenta con un equipo multidisciplinario de más de cien personas, entre doctores, profesionales, tecnólogos y estudiantes.
Esta infraestructura tecnológica constituye la base para abordar proyectos de robótica submarina que requieren conocimientos especializados en ingeniería mecánica, materiales, diseño, simulación y validación experimental.
Manipuladores para operaciones con ROV
Uno de los desarrollos expuestos fue un efector final o sistema manipulador destinado a vehículos operados remotamente (ROV), concebido para realizar operaciones de agarre, extracción, manipulación y traslado de objetos sumergidos.
Sus aplicaciones potenciales abarcan intervenciones sobre infraestructuras submarinas, recuperación de materiales y manipulación de elementos peligrosos, entre otras operaciones que requieren precisión y control remoto.
El proyecto ha seguido una evolución progresiva basada en los niveles de madurez tecnológica, conocidos como TRL (Technology Readiness Levels).
Partiendo del estudio de soluciones existentes y de las características del manipulador original de un ROV Lynx, los investigadores desarrollaron diferentes alternativas conceptuales, entre ellas configuraciones denominadas Umbrella y Spring, posteriormente seleccionadas para continuar las pruebas.
Tras las simulaciones y ensayos de laboratorio, los prototipos fueron integrados en un ROV y sometidos a pruebas submarinas a 90 metros de profundidad. Las siguientes etapas incluyeron ensayos a 80 metros con materiales definitivos y demostraciones en condiciones reales a 1.000 metros, alcanzando el nivel TRL 7, correspondiente a la demostración de un prototipo en entorno operativo real.
Recuperación de objetos sumergidos
El segundo proyecto presentado consistió en el desarrollo de un dispositivo destinado al traslado, protección y recuperación de objetos submarinos.
Se trata de una estructura de recuperación diseñada para alojar y proteger elementos durante las operaciones de manipulación y elevación, con posibles aplicaciones en intervenciones sobre infraestructuras, recuperación de materiales y trabajos submarinos especializados.
Su desarrollo también siguió una metodología de escalamiento tecnológico. Tras analizar soluciones existentes, COTECMAR elaboró diseños conceptuales, realizó simulaciones y construyó prototipos sometidos a pruebas de laboratorio.
Posteriormente, el dispositivo fue ensayado a 90 y 80 metros de profundidad, antes de alcanzar una fase de demostración en entorno real a 1.000 metros, correspondiente igualmente al nivel TRL 7.
Nuevas oportunidades para la industria subacuática
Los avances presentados por COTECMAR ponen de manifiesto la importancia de desarrollar capacidades nacionales que permitan diseñar, adaptar y validar herramientas destinadas a operaciones submarinas especializadas.
Más allá de los propios prototipos, estos proyectos representan una experiencia de investigación aplicada que puede resultar relevante para el desarrollo futuro de soluciones tecnológicas dirigidas tanto al ámbito naval como a la industria civil.
La conferencia de David Fuentes permitió mostrar a los profesionales reunidos por ADCI en Cartagena cómo la ingeniería colombiana está avanzando desde el diseño conceptual hacia la demostración de tecnología robótica en condiciones submarinas reales, abriendo nuevas perspectivas para la innovación y la especialización tecnológica regional.
MUNDO ROV |
QSTAR, ocho años impulsando las capacidades ROV de la Armada de Colombia
Desde la formación de los primeros operadores del Saab Seaeye Falcon hasta la puesta en servicio del Lynx 1160 y los programas de capacitación avanzada, la compañía española ha desempeñado un papel destacado en el desarrollo de las capacidades de robótica submarina de la Armada colombiana.
La incorporación de vehículos submarinos operados remotamente (ROV) ha transformado las capacidades de inspección, búsqueda, salvamento e investigación de las fuerzas navales e instituciones militares. Sin embargo, disponer de tecnología avanzada representa solamente una parte del proceso. La formación de los operadores, el mantenimiento de los sistemas y la evaluación continua de competencias resultan igualmente necesarios para aprovechar sus prestaciones con seguridad y eficacia.
La trayectoria de colaboración entre QSTAR ROV Training & Subsea Solutions y la Armada Nacional de Colombia constituye un ejemplo de esta evolución. Iniciada en 2018, la relación ha comprendido formación especializada, asistencia técnica durante la puesta en servicio de equipos Saab Seaeye y programas destinados a mejorar las competencias profesionales de los pilotos y técnicos de ROV.
Fundada en España en 2007, QSTAR desarrolla actividades de formación, operaciones submarinas, integración de sistemas y asesoramiento técnico para la industria marítima y offshore. Su especialización en robótica submarina le ha permitido participar en proyectos internacionales que combinan tecnología, capacitación y apoyo operativo.
Del Falcon al Lynx 1160
La primera colaboración entre ambas entidades se remonta a 2018, cuando la Armada de Colombia incorporó un ROV Saab Seaeye Falcon a sus capacidades operativas. QSTAR desplazó personal especializado al país para impartir formación a los militares responsables del nuevo vehículo.
El programa combinó conocimientos teóricos sobre sistemas ROV con prácticas de pilotaje, procedimientos de seguridad, familiarización con el equipo y nociones de mantenimiento. Aquella intervención estableció las bases de una relación que adquiriría mayor dimensión cuatro años después.
En 2022, Saab Seaeye contrató directamente a QSTAR para participar en la puesta en servicio del ROV Lynx 1160 adquirido por la Armada colombiana. El proyecto incluía la provisión del vehículo, su sistema de lanzamiento y recuperación (LARS), la cabina de control y el sistema de gestión del umbilical (TMS), además de la formación correspondiente.
Un equipo técnico de QSTAR, liderado por Víctor Sepúlveda, se desplazó a Cartagena de Indias para colaborar con los especialistas del fabricante en las pruebas de aceptación y en la preparación del personal naval.
Pruebas técnicas y formación especializada
La intervención comprendió las pruebas de aceptación en puerto (Harbour Acceptance Tests, HAT) y las pruebas de aceptación en el mar (Sea Acceptance Tests, SAT).
Durante las primeras se verificaron las condiciones técnicas y funcionales del vehículo y sus sistemas asociados. Posteriormente, las pruebas realizadas a bordo del buque ARC Caribe permitieron comprobar su comportamiento en condiciones operativas, incluyendo maniobras de lanzamiento y recuperación, control del ROV, gestión del umbilical y funcionamiento de los diferentes subsistemas.
Paralelamente, el personal de la Armada recibió el curso ROV Pilot Technician Grade II (RPT2), una acción formativa diseñada por QSTAR, que tiene una duración de 60 horas de teoría y 2 semanas de formación práctica, complementada con entrenamiento específico sobre el Lynx. Los contenidos comprendieron pilotaje, electricidad, electrónica, hidráulica, comunicaciones, fibra óptica, mantenimiento, localización de averías y procedimientos operativos.
La principal particularidad del proyecto fue la integración de la formación con las pruebas de aceptación del propio sistema. Los operadores pudieron familiarizarse con el equipo destinado a sus futuras misiones mientras participaban en un proceso supervisado por especialistas del fabricante.
QSTAR ha participado en otros proyectos similares con equipos de Saab Seaeye, como la capacitación del personal militar en el desempeño del Leopard y las pruebas HAT/SAT, destinado a la Armada Española dentro de un proyecto gestionado por la NATO Support and Procurement Agency (NSPA), que se desarrolló de forma paralela al proyecto Lynx en Colombia.
Ambas actuaciones reflejan la experiencia de QSTAR en el apoyo técnico a sistemas ROV de uso naval. Además, se trata de proyectos que recibieron el reconocimiento oficial de SAAB Seaeye a la calidad en los trabajos desarrollados conforme a los estándares de la firma británica.
Formación continua y competencias profesionales
La colaboración con la Armada colombiana continuó en 2024 mediante nuevas actividades de formación y evaluación de competencias, coordinadas con la Escuela de Buceo de la institución y COTECMAR.
Los servicios contratados incluyeron formación RPT2 y procesos de ROV Competence Assessment dirigidos a profesionales con experiencia que aspiraban a progresar de ROV Pilot Technician Grade II a Grade I.
Esta distinción resulta importante dentro de la industria. La formación inicial proporciona conocimientos técnicos y operativos, mientras que la progresión profesional requiere demostrar competencias, experiencia acumulada y registros documentados de actividad.
QSTAR desarrolla sus programas tomando como referencia las directrices de la International Marine Contractors Association (IMCA). La empresa es miembro de la asociación en la categoría Training Establishment Member, dentro de su división de sistemas remotos y ROV.
Su metodología combina formación teórica con prácticas de operación, mantenimiento y resolución de problemas técnicos, siguiendo criterios utilizados en la industria offshore. La participación de QSTAR en el grupo de trabajo de formación ROV de IMCA desde 2014 constituye otro antecedente de su vinculación con el desarrollo de competencias profesionales.
Para finales de 2026 se han planteado nuevos programas RPT2 y evaluaciones para la progresión a Grade I. Estas actuaciones forman parte de las propuestas de continuidad formativa, que ponen de manifiesto el compromiso de la Armada de Colombia por conseguir la excelencia formativa y por operar bajos los mejores estándares internacionales.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI |
Responsabilidad civil y seguros en el buceo comercial, una protección que comienza antes de la inmersión
La seguridad operativa, el cumplimiento de los estándares internacionales y una correcta distribución de las responsabilidades contractuales son fundamentales para garantizar la protección de las empresas, los profesionales y sus clientes ante un accidente submarino.
La responsabilidad civil y las coberturas de seguros constituyen aspectos esenciales de la gestión del riesgo en el buceo comercial. Sin embargo, su importancia no siempre recibe la atención necesaria durante la planificación de los trabajos. Una póliza inadecuada, un contrato mal negociado o el incumplimiento de determinados procedimientos pueden tener consecuencias económicas y jurídicas tan graves como el propio accidente.
Durante el Seminario Técnico de ADCI celebrado en Cartagena, Colombia, en septiembre de 2026, abordé esta problemática desde la perspectiva de la responsabilidad civil y las necesidades de aseguramiento del sector. Mi propósito fue destacar que la protección de una operación submarina comienza mucho antes de que el buzo entre en el agua.
Los riesgos y la distribución de responsabilidades
El principal riesgo de responsabilidad civil para un contratista de buceo comercial está relacionado con las lesiones graves o el fallecimiento de un buzo. Los accidentes de descompresión, la pérdida del suministro respiratorio, los atrapamientos bajo estructuras, los incidentes con hélices y los fallos de equipos constituyen algunos de los escenarios más críticos.
A estos peligros se añaden los daños que pueden ocasionarse a terceros durante una intervención. Una reparación submarina puede afectar al casco de un buque, una hélice, una tubería o una instalación portuaria. También debemos considerar los posibles episodios de contaminación y las obligaciones contractuales asumidas frente a clientes y armadores.
Cuando ocurre un accidente, determinar quién debe responder no siempre resulta sencillo. La responsabilidad puede alcanzar al contratista, al cliente, al armador o a varias partes simultáneamente.
Por ello, considero fundamental examinar las condiciones del contrato antes de iniciar cualquier trabajo. Las cláusulas de indemnización, las limitaciones de responsabilidad y los protocolos acordados establecen obligaciones que posteriormente deberán interpretarse conforme al derecho aplicable.
También es necesario valorar las posibles negligencias. Un contratista puede haber incumplido sus procedimientos de seguridad, mientras que el armador pudo proporcionar información insuficiente sobre las condiciones del buque o el cliente haber impuesto plazos incompatibles con una ejecución segura.
Una correcta negociación contractual previa al incidente puede resultar decisiva para resolver las responsabilidades posteriores.
Una póliza general no siempre protege una operación submarina
Uno de los errores más frecuentes consiste en considerar que disponer de un seguro de responsabilidad civil general garantiza automáticamente la cobertura de cualquier trabajo submarino.
El buceo comercial es una actividad de alto riesgo y muchas pólizas generales lo excluyen si no ha sido declarado expresamente. Por tanto, las empresas necesitan verificar que sus operaciones están específicamente contempladas.
Además de la responsabilidad civil frente a terceros, debemos considerar la responsabilidad del empleador, la compensación laboral marítima y la responsabilidad profesional cuando se realizan inspecciones o se emiten informes técnicos.
Disponer de un seguro de responsabilidad civil general no garantiza la cobertura del buceo comercial. Es imprescindible verificar que las operaciones y sus riesgos estén expresamente incluidos.
También resulta importante asegurar los equipos utilizados, incluidos cascos, compresores, cámaras hiperbáricas y vehículos operados remotamente. Dependiendo de la actividad, pueden necesitarse coberturas por contaminación, daños a instalaciones o remoción de restos.
La protección del personal merece especial atención. Los seguros de vida, accidentes y evacuación médica deben responder a las condiciones reales de trabajo. Una emergencia descompresiva puede exigir un traslado especializado y tratamiento hiperbárico inmediato.
Otro aspecto que considero especialmente relevante es la correspondencia entre las obligaciones contractuales y las coberturas contratadas. Una empresa puede asumir responsabilidades mediante una cláusula de indemnización que posteriormente su aseguradora no esté obligada a cubrir.
Por eso recomiendo revisar los contratos de servicios junto con el corredor de seguros antes de firmarlos.
El cumplimiento de los estándares también condiciona el seguro
La aplicación de estándares internacionales como los de ADCI e IMCA no solamente contribuye a mejorar la seguridad de las operaciones. También puede constituir una condición contractual de la cobertura aseguradora.
Cuando una póliza incorpora determinados requisitos de seguridad, su incumplimiento puede tener consecuencias importantes. La ausencia de un supervisor cualificado, la utilización de personal sin las certificaciones exigidas o las deficiencias en los procedimientos de emergencia pueden dar lugar a controversias sobre la cobertura de un siniestro.
La responsabilidad no termina en el contratista. Clientes y armadores también deben comprobar la cualificación, los procedimientos de seguridad y las coberturas de las empresas contratadas
Dependiendo de las condiciones de la póliza y de la legislación aplicable, una aseguradora podría invocar estos incumplimientos para limitar o rechazar una indemnización.
Esta responsabilidad tampoco corresponde exclusivamente al contratista. Los clientes y armadores deben verificar que las empresas contratadas disponen de capacidad técnica, personal cualificado, procedimientos adecuados y seguros vigentes.
La contratación de una empresa sin realizar estas comprobaciones puede generar responsabilidad por una selección negligente del contratista, conocida jurídicamente como culpa in eligendo.
Por tanto, la certificación, la supervisión y el cumplimiento documental deben entenderse como elementos fundamentales tanto de la seguridad como de la protección patrimonial.
Latinoamérica y el Caribe ante un mercado asegurador más exigente
En Latinoamérica y el Caribe encontramos dificultades adicionales derivadas de la diversidad normativa. Los países presentan marcos regulatorios diferentes y no todos reconocen o exigen los mismos estándares internacionales.
Esta fragmentación complica la evaluación del riesgo, especialmente cuando participan contratistas locales, armadores internacionales y buques de distintas banderas.
A ello se suman la disponibilidad limitada de reaseguro especializado, las diferencias en la formación profesional y las dificultades de acceso a servicios médicos hiperbáricos en determinadas zonas.
Sin embargo, estamos observando una evolución del mercado. Los grandes clientes industriales, navieras y operadores portuarios incorporan requisitos de precalificación cada vez más exigentes.
Las empresas que inviertan en certificación, seguridad y cumplimiento de estándares internacionales estarán mejor posicionadas para acceder a grandes contratos y negociar condiciones de aseguramiento más favorables
Las aseguradoras también muestran un interés creciente por disponer de evidencias documentadas del cumplimiento de los estándares antes de contratar o renovar una póliza.
Considero que esta tendencia seguirá consolidándose. Las empresas que inviertan en certificación, procedimientos y documentación tendrán mayores posibilidades de acceder a contratos importantes y negociar condiciones de aseguramiento favorables.
Por el contrario, aquellas que no adapten sus operaciones podrían encontrar crecientes dificultades para competir.
El futuro del sector exige comprender que la seguridad, la responsabilidad contractual y la protección aseguradora forman parte de una misma estrategia empresarial. No se trata únicamente de disponer de un seguro, sino de garantizar que la operación, el contrato y la póliza ofrecen una protección coherente y efectiva.
SEMINARIO TÉCNICO ADCI |
Diferentes regulaciones, un mismo desafío para la seguridad del buceo comercial
La existencia de normas, certificaciones y procedimientos no garantiza por sí sola la seguridad de una operación. El verdadero desafío consiste en comprobar que lo declarado se corresponde con lo que sucede bajo el agua.
Del cumplimiento documental a la realidad operativa
Durante años, como responsable nacional de buceo de la Autoridad Marítima de Chile, mi firma determinaba si una operación estaba autorizada para comenzar. Aquella experiencia me enseñó que la documentación no siempre reflejaba la realidad del trabajo.
Una certificación puede habilitar a un buzo para descender hasta 57 metros utilizando aire, pero no acredita necesariamente su competencia para realizar soldadura submarina, manejar explosivos, utilizar herramientas hidráulicas o trabajar en espacios confinados.
También existen diferencias entre las profundidades autorizadas y las realmente alcanzadas, o entre los equipos declarados y los utilizados. Cumplir documentalmente una norma no significa controlar adecuadamente una operación.
Chile y las dificultades de un sector complejo
El buceo profesional chileno reúne empresas contratistas, supervisores, buzos comerciales, especialistas y trabajadores vinculados a faenas de servicios marítimos en rubros portuarios, de minería, de la acuicultura en salmones y la extracción artesanal de recursos marinos.
Su actividad está sometida a la intervención de diferentes organismos marítimos, laborales y sanitarios, cuya coordinación no siempre resulta sencilla, ni menos su aplicación en el territorio.
Los ocho fallecimientos de buzos registrados en Chile hasta julio de 2026 evidencian la necesidad de reforzar la prevención, mejorar la seguridad y escuchar a los profesionales del sector
Los datos presentados en Cartagena reflejan la importancia del problema. Según DIRECTEMAR, hasta el 28 de julio de 2026 se habían registrado ocho fallecimientos de buzos en Chile.
Estas cifras evidencian la necesidad de mejorar la prevención y escuchar más a los profesionales que trabajan directamente bajo el agua.
La seguridad debe demostrarse durante la operación
La mayoría de las empresas puede presentar permisos, procedimientos y certificaciones. Muchas menos pueden demostrar, en cualquier momento, cómo controlan realmente sus operaciones.
Imaginemos una intervención a las cuatro de la madrugada, con vientos de 25 nudos. Los procedimientos no cambian, pero sí las condiciones en las que deben aplicarse.
Por eso son esenciales la planificación, la comunicación, la preparación del equipo y la autoridad para tomar decisiones.
La seguridad no se demuestra únicamente con permisos y certificaciones, sino con un control operativo real y supervisores capaces de detener una inmersión cuando las condiciones lo exigen
Como se recordó en Cartagena, un supervisor debe estar preparado para decir no. Esa autoridad debe ser efectiva, incluso cuando existan presiones económicas o de producción.
Para evaluar el control operativo debemos preguntarnos quién puede detener una inmersión, si podemos reconstruir las decisiones de la última operación, si los buzos poseen las competencias específicas requeridas y si lo declarado en los permisos coincide con lo ejecutado.
Los estándares deben ir más allá de las auditorías
No creo que estos problemas se resuelvan únicamente aprobando nuevas leyes o con listas de verificación que se declaran al iniciar la faena, pero que no siempre quedan correctamente registradas o no se analizan esos datos levantados. Entonces, necesitamos consensos técnicos, auditorías periódicas y mecanismos de mejora continua.
Debemos pasar de acreditar documentalmente el cumplimiento a disponer de evidencias verificables. También debemos superar la idea de que una auditoría puntual es suficiente para garantizar la seguridad.
Los estándares ADCI ofrecen una referencia común para avanzar en esta dirección, complementando las regulaciones nacionales.
Un desafío compartido en Latinoamérica y el Caribe
Aunque cada país tiene su propia regulación, la distancia entre el cumplimiento documental y la realidad operativa es un problema común.
Necesitamos empresas comprometidas, profesionales competentes, supervisores con autoridad y procedimientos cuya aplicación pueda comprobarse.
El objetivo no es simplemente demostrar que cumplimos una norma, sino acreditar que nuestras operaciones se desarrollan de manera segura.
La pregunta final es sencilla. Si mañana alguien nos pidiera demostrar cómo garantizamos la seguridad de nuestras inmersiones, ¿dispondríamos de las evidencias necesarias?
SEMINARIO TÉCNICO ADCI |
"Cartagena nos permitió dar a conocer CALCTRA y abrir nuevas oportunidades de colaboración"
Nuestra participación en la reunión del Capítulo de América Latina y el Caribe de ADCI, celebrada en Cartagena de Indias, nos permitió dar a conocer una experiencia de formación y reinserción poco habitual, establecer contactos con empresas del sector y explorar nuevas oportunidades laborales para nuestros alumnos, incluso fuera de Estados Unidos.
Cuando tuvimos la oportunidad de participar en la reunión anual del Capítulo de América Latina y el Caribe de ADCI, celebrada el pasado mes de septiembre en Cartagena de Indias, comprendimos que estábamos ante una ocasión importante para dar a conocer nuestro trabajo más allá de Estados Unidos. CALCTRA desarrolla un programa de formación en buceo comercial dirigido a personas privadas de libertad que han cometido delitos de menor gravedad. Nuestro propósito es ofrecerles una segunda oportunidad mediante el aprendizaje de una profesión que pueda ayudarles a reconstruir sus vidas.
Se trata de una iniciativa muy particular, tanto por las circunstancias en las que se desarrolla como por las posibilidades que ofrece a sus participantes. Por eso consideramos importante compartir nuestra experiencia con profesionales y empresas de otros países. Queríamos que conocieran lo que hacemos, cómo trabajamos y, sobre todo, que pudieran valorar si un modelo de estas características tendría cabida en otras comunidades.
La formación profesional puede cambiar la trayectoria de una persona, pero sus efectos también alcanzan a sus familias y a su entorno. Esa es una de las principales razones por las que creemos en este proyecto.
Cartagena, un encuentro para establecer nuevas relaciones
La acogida que recibimos durante nuestra presentación fue muy positiva. Muchos de los asistentes mostraron interés por conocer nuestro programa y tuvimos la oportunidad de conversar con representantes de distintas empresas de la industria.
Aunque sufrimos algunos problemas técnicos que nos impidieron proyectar un vídeo con el que esperábamos explicar mejor nuestro trabajo, considero que pudimos transmitir los aspectos fundamentales de la iniciativa. El interés que encontramos entre los participantes confirmó que merece la pena llevar nuestra experiencia a este tipo de encuentros internacionales.
La acogida de nuestro programa en Cartagena confirmó el interés internacional por nuestra iniciativa y el compromiso de los profesionales latinoamericanos con la seguridad, la formación y la responsabilidad
También resultó especialmente satisfactorio comprobar la importancia que los profesionales latinoamericanos conceden a la seguridad en el buceo comercial. En Estados Unidos trabajamos con la convicción de que la seguridad debe ocupar un lugar prioritario en cualquier actividad submarina, y encontrar esa misma preocupación entre los asistentes fue muy alentador.
Los accidentes de buceo, especialmente cuando provocan la pérdida de vidas humanas, representan siempre una tragedia. Por eso valoré tanto la participación, el entusiasmo y la seriedad de las preguntas planteadas durante las jornadas. Cartagena reunió a profesionales interesados en mejorar las condiciones de una actividad que exige preparación, disciplina y responsabilidad.
El contacto con las empresas
Uno de los aspectos más importantes de nuestra participación fue la posibilidad de establecer relaciones con compañías de buceo comercial que operan fuera de Estados Unidos.
Para CALCTRA, estos contactos tienen una utilidad muy concreta. Algunos participantes de nuestro programa han sido deportados a sus países de origen después de pasar por la institución penitenciaria. En esas circunstancias, encontrar un empleo relacionado con la formación recibida puede resultar especialmente complicado.
Hemos tenido antiguos participantes que han debido buscar oportunidades laborales en Sudamérica, México y otros lugares. Contar con una red internacional de empresas dispuestas a conocer sus capacidades puede abrirles puertas que de otro modo permanecerían cerradas.
Nuestro trabajo no termina con la formación. Queremos construir una red internacional de empresas que ofrezca a nuestros alumnos oportunidades reales de empleo y una segunda oportunidad de futuro
Durante la reunión de Cartagena mantuvimos conversaciones con varias compañías que expresaron interés por nuestros alumnos. Uno de los casos que nos ocupa actualmente es el de una persona que estuvo vinculada a nuestro programa y que posteriormente fue deportada a Perú. En el encuentro hablamos con una empresa que manifestó su posible interés en ofrecerle una oportunidad.
Todavía se trata de contactos y posibilidades, pero para nosotros representan un avance importante. Nuestro trabajo no termina cuando un alumno completa su formación. Queremos que los conocimientos adquiridos puedan convertirse en una oportunidad real de empleo, independientemente del país en el que deba construir su futuro.
Disciplina, preparación y capacidad de adaptación
Los participantes de nuestro programa reciben formación como diver/tenders y obtienen certificación ADCI. Durante aproximadamente un año, y en algunos casos durante más tiempo, siguen un proceso de aprendizaje que incorpora una disciplina inspirada en el ámbito militar.
Consideramos que esta preparación les proporciona determinadas cualidades que pueden resultar especialmente valiosas para la industria del buceo comercial. Están acostumbrados a convivir en espacios reducidos, permanecer alejados de sus hogares y relacionarse con personas de diferentes personalidades y procedencias.
Son circunstancias que también forman parte de la realidad de muchos trabajos submarinos, donde la convivencia, la capacidad de adaptación y la disciplina tienen una importancia considerable.
Nuestros alumnos suelen mostrar una gran determinación y una especial motivación por aprovechar las oportunidades que se les presentan. El tiempo prolongado de formación también contribuye a consolidar los conocimientos y hábitos adquiridos.
Creemos que estas características pueden convertirlos en candidatos interesantes para las empresas que necesitan incorporar nuevos profesionales.
Una experiencia que puede inspirar a otros países
CALCTRA desarrolla diferentes programas de trabajo y formación en los que participan aproximadamente 7.000 personas privadas de libertad, distribuidas entre distintas actividades. Existen instituciones penitenciarias que ofrecen capacitación en oficios como soldadura o carpintería, pero nuestro programa de buceo comercial constituye una experiencia excepcional dentro de este ámbito.
Nos gustaría que otros países conocieran esta iniciativa y estudiaran la posibilidad de desarrollar proyectos similares, adaptados a sus propias circunstancias.
Nuestro objetivo es formar profesionales del buceo comercial y ofrecerles una segunda oportunidad. Un empleo puede cambiar sus vidas, evitar su regreso a prisión y mejorar el futuro de sus familias
La participación en Cartagena nos permitió comprobar que existen profesionales y empresas interesados en conocer otras formas de preparar a los futuros trabajadores del sector. Ese intercambio de experiencias es importante porque puede generar colaboraciones y ampliar las oportunidades de quienes necesitan incorporarse al mercado laboral.
Nuestro objetivo es formar nuevos profesionales para la industria del buceo comercial y ofrecerles motivos para no regresar a prisión. Si conseguimos que una persona encuentre en esta profesión una oportunidad para cambiar su vida, estaremos contribuyendo también a mejorar el futuro de su familia y de su comunidad.
Esa es la razón por la que queremos seguir compartiendo nuestro trabajo con la industria internacional. Cartagena fue una excelente oportunidad para comenzar a construir nuevas relaciones y esperamos que los contactos establecidos puedan traducirse en oportunidades concretas para nuestros alumnos.
REUNIÓN DEL CAPÍTULO CHILENO DE ADCI 1/2 |
El Capítulo Chileno de ADCI ante los nuevos desafíos del buceo comercial en la región
La asamblea anual del 29 de octubre en Viña del Mar representó una oportunidad para fortalecer la participación de la industria, impulsar la actualización normativa y avanzar hacia mayores estándares de seguridad y capacitación profesional.
El pasado 29 de octubre celebramos en Viña del Mar la asamblea anual del Capítulo Chileno de la Association of Diving Contractors International (ADCI), donde pudimos evaluar nuestro recorrido, incorporar nuevas perspectivas y, especialmente, definir las prioridades que deben orientar nuestro trabajo en los próximos años.
La industria del buceo comercial en Chile atraviesa un proceso de evolución y diversificación que nos obliga a revisar algunos de nuestros principales desafíos. El encuentro que mantuvimos recientemente en Cartagena de Indias, durante la reunión del Capítulo Latinoamericano y del Caribe de ADCI, ha contribuido a generar nuevos contactos y oportunidades de colaboración que esperamos que ayuden al desarrollo de la industria en el país.
Nuestro propósito es avanzar sobre cuatro grandes líneas de trabajo que consideramos fundamentales para el futuro de la actividad subacuática en Chile.
1. Actualizar la regulación nacional
Uno de nuestros principales desafíos es contribuir a la actualización del marco regulatorio del buceo profesional chileno, procurando que responda a las exigencias actuales de la industria y a las particularidades de sus diferentes actividades.
La normativa nacional cuenta con antecedentes técnicos vinculados directamente al Consenso de Normas Internacionales de ADCI. Sin embargo, la redacción del texto estuvo condicionada por la necesidad de regular otras actividades subacuáticas con características operativas muy diferentes al buceo comercial, particularmente las relacionadas con la salmonicultura.
La importancia de esta industria en Chile es indiscutible, pero sus particularidades no deberían impedir que establezcamos requisitos de seguridad adecuados para cada modalidad de trabajo submarino. En el buceo acuícola, las principales brechas son el uso de equipos hookah o de suministro desde superficie subestándar, y la falta de formación, capacitación y procedimientos de operación estandarizados.
La actualización de la normativa chilena debe reconocer las particularidades de cada actividad submarina, especialmente la salmonicultura, sin reducir las exigencias de seguridad, formación y competencia profesional del buceo comercial
Un asunto distinto, de alcance internacional, es el uso de equipos autónomos SCUBA como herramienta de trabajo. Nuestra posición es que no debe emplearse en operaciones de buceo comercial, considerando sus limitaciones y los riesgos asociados.
Desde nuestra perspectiva, resulta necesario diferenciar las actividades propias de la salmonicultura de otras operaciones de buceo comercial cuando sus condiciones técnicas y operativas así lo justifiquen, evitando que esa diversidad se traduzca en una reducción de las exigencias de seguridad. La delicada situación en materia de seguridad de la salmonicultura en Chile requiere medidas de urgencia, y estas no deben afectar el buen funcionamiento y desarrollo de otras actividades submarinas.
Recientemente, Chile también ha avanzado en el reconocimiento de las particularidades laborales del sector mediante nuevas disposiciones relativas al contrato de buceo y actividades conexas (Ley n.º 21.789). No obstante, los aspectos contractuales no sustituyen la necesidad de abordar cuestiones esenciales como la seguridad operacional, la formación y la competencia profesional.
2. Reunir a toda la industria
El segundo gran objetivo es fortalecer la representatividad del Capítulo Chileno y convertirlo en un espacio de encuentro para todos los actores vinculados a la actividad submarina.
Actualmente contamos con una base de nueve miembros, entre los que se encuentra también la autoridad marítima nacional, y aspiramos a ampliar significativamente esa participación. Pero nuestro objetivo no consiste simplemente en aumentar el número de asociados. Queremos incorporar empresas contratistas, proveedores de equipos y servicios, consultores, especialistas técnicos y representantes de otras actividades relacionadas con el buceo profesional.
En este sentido, el desarrollo de proyectos vinculados a la industria minera y a grandes obras de infraestructura ofrece nuevas oportunidades. Estas actividades han favorecido la aparición y consolidación de empresas de trabajos submarinos que operan bajo exigentes requisitos de seguridad establecidos por sus clientes, aplicando en determinados casos estándares internacionales y las normas de consenso de ADCI.
Queremos que el Capítulo Chileno de ADCI sea un espacio de encuentro entre empresas, especialistas y autoridades, donde el diálogo técnico y la colaboración contribuyan a mejorar la seguridad del sector
Consideramos que estas compañías pueden encontrar en nuestro capítulo un espacio natural de participación y colaboración.
También resulta fundamental mantener una relación constructiva con la autoridad marítima chilena, particularmente con Directemar. Necesitamos establecer mecanismos permanentes de diálogo técnico que permitan intercambiar experiencias, identificar problemas y trabajar sobre posibles soluciones.
Por ello, aspiramos a consolidar relaciones estables entre la industria y las autoridades, basadas en objetivos compartidos y en la mejora continua de la seguridad.
REUNIÓN DEL CAPÍTULO CHILENO DE ADCI 2/2 |
3. Certificación, formación y capacitación profesional
La formación y la competencia de los buzos constituyen otro de nuestros grandes ámbitos de preocupación.
La evolución de los equipos, los procedimientos y las condiciones de trabajo exige profesionales cada vez mejor preparados. No basta con disponer de una certificación. Es necesario garantizar que esa acreditación esté respaldada por conocimientos técnicos, entrenamiento adecuado y competencias verificables.
Creemos que Chile debe avanzar hacia una mayor correspondencia entre los requisitos nacionales de formación y los estándares internacionales reconocidos por la industria. Las normas de consenso de ADCI constituyen una referencia importante para desarrollar ese proceso, tanto en la definición de competencias como en la aplicación de procedimientos seguros.
No basta con disponer de una certificación. La formación de los buzos debe garantizar competencias verificables, incorporar nuevas tecnologías y avanzar hacia los estándares internacionales de seguridad y preparación profesional
En este ámbito, las nuevas tecnologías están abriendo oportunidades muy interesantes para ampliar los conocimientos y mejorar las competencias de los profesionales del buceo. Las plataformas de formación digital, los simuladores, los recursos audiovisuales y las herramientas de aprendizaje interactivo permiten acceder a contenidos técnicos especializados, familiarizarse con nuevos equipos y procedimientos y reforzar conocimientos sin depender exclusivamente de los métodos tradicionales de enseñanza.
Estas herramientas pueden resultar especialmente útiles en un país como Chile, donde la dispersión geográfica de las actividades submarinas dificulta en ocasiones el acceso a programas de capacitación y actualización profesional. Su incorporación permitiría facilitar la formación continua de los buzos, siempre como complemento, y nunca como sustituto, del entrenamiento práctico y la experiencia operacional supervisada.
Nuestro objetivo debe ser aprovechar estas nuevas posibilidades para elevar progresivamente el nivel de capacitación de los buzos chilenos, promoviendo una formación que responda a las necesidades reales de las empresas, favorezca la actualización permanente de sus competencias y les permita desenvolverse en un mercado cada vez más exigente e internacionalizado.
4. Elevar los estándares de la industria
Todos estos desafíos convergen en el objetivo común de elevar progresivamente los estándares de seguridad y profesionalización del buceo comercial en Chile.
No se trata únicamente de introducir nuevas exigencias normativas, sino de promover una cultura de seguridad compartida, favorecer el intercambio de experiencias y conseguir que las buenas prácticas se extiendan al conjunto de la industria.
Las empresas que trabajan bajo elevados requisitos técnicos demuestran que es posible desarrollar operaciones submarinas complejas con criterios rigurosos de planificación, supervisión y control de riesgos. Y en este sentido hay que destacar la evolución cualitativa de las empresas de buceo comercial e ingeniería subacuática en Chile.
Desde el Capítulo Chileno queremos contribuir a que esas experiencias se conviertan en referencias para otros operadores y sectores de actividad.
La asamblea de Viña del Mar representó, por tanto, algo más que una reunión anual. Ha supuesto una excelente oportunidad para reforzar nuestra organización y construir una agenda de trabajo compartida.
Estoy convencido de que una industria más cohesionada, con mayor representación y capacidad de interlocución, estará en mejores condiciones para impulsar los cambios que necesitamos. Ese debe ser nuestro compromiso como capítulo y nuestra contribución al desarrollo del buceo comercial chileno.
Tras la reunión de miembros, el Capítulo realizará una reunión abierta a empresas no afiliadas, proveedores, consultores, centros de formación, profesionales del sector y a la autoridad marítima, para dar a conocer ADCI y sumar nuevos actores. Los interesados pueden confirmar su asistencia a cicastro@sts-chile.cl.
BECAS DE FORMACIÓN ADCI 1/3 |
“La formación de los buzos no es un gasto, sino la base de cualquier operación segura bajo el agua”
El Seminario Técnico de Buceo de ADCI, celebrado en Cartagena de Indias, fue el escenario de una iniciativa destinada a facilitar el acceso a la formación especializada. Tres profesionales latinoamericanos podrán realizar un curso intensivo de buceo industrial en Panamá, con la matrícula íntegramente financiada por el Instituto Superior de Ingeniería (ISI).
El Seminario Técnico de Buceo de la Association of Diving Contractors International (ADCI), celebrado en Cartagena de Indias, Colombia, en septiembre de 2026, acogió la presentación de un programa de becas promovido por el Instituto Superior de Ingeniería (ISI Panamá), destinado a mejorar las oportunidades de formación de los profesionales del buceo comercial latinoamericano.
La iniciativa contempla tres becas completas de matrícula para realizar el Curso Intensivo de Buceo Industrial, un programa presencial de al menos 635 horas de formación teórica y práctica que se desarrolla en Ciudad de Panamá.
Los beneficiarios son Diego Alfonso Bertel Díaz, de SERPORT; Lautaro Giordano, de HS Water Solutions; y Albert Ramírez Hernández, de Oriente Marine Group, seleccionados por ADCI mediante un procedimiento independiente del instituto que financia las ayudas.
La concesión de estas becas coincide con una nueva etapa en la trayectoria de ISI Panamá, que en 2026 superó una auditoría de ADCI y recibió el reconocimiento de la asociación como centro de formación en buceo comercial.
El programa pretende contribuir a superar algunas de las dificultades económicas que limitan el acceso a la capacitación especializada, especialmente en una actividad donde la formación práctica requiere instalaciones, equipos y recursos de elevado coste.
La iniciativa también refleja el creciente interés por fortalecer la cooperación entre centros educativos, asociaciones profesionales y empresas contratistas para mejorar los niveles de competencia y seguridad de la industria subacuática.
Joyce Muñoz, directora de ISI Panamá, explica a SubaQuatica Magazine cómo nació el programa, cuáles son las condiciones de las becas y qué papel puede desempeñar esta experiencia en el desarrollo de una estrategia de formación de alcance latinoamericano.
ISI Panamá anunció durante el encuentro de ADCI en Cartagena la concesión de tres becas de formación. ¿Cómo surgió esta iniciativa y qué objetivos persigue?
La iniciativa nace de un hito institucional. En 2026, el Instituto Superior de Ingeniería superó de manera destacada la auditoría de ADCI. Como resultado, la asociación nos invitó a participar en la reunión anual de su Capítulo de América Latina y el Caribe, celebrada en Cartagena.
La Junta Directiva del instituto quiso corresponder a esa confianza con la aportación de tres becas de formación que reflejan nuestro compromiso con ADCI, el sector marítimo y la industria subacuática de la región.
Nuestro objetivo es facilitar a profesionales que ya trabajan en el sector el acceso a una formación especializada y reconocida internacionalmente, contribuir a elevar los estándares de competencia y seguridad de las empresas y fortalecer los vínculos entre centros de formación y contratistas.
¿Cómo se seleccionó a los beneficiarios y qué papel desempeñó ADCI en este proceso?
El ISI delegó completamente la selección en ADCI. Consideramos que la asociación, por su conocimiento del sector y su relación directa con los contratistas latinoamericanos, era la organización más adecuada para identificar a los candidatos.
La selección se realizó conforme a los criterios propios de ADCI, sin intervención del instituto, garantizando así la transparencia e imparcialidad del proceso.
Los beneficiarios son Diego Alfonso Bertel Díaz, de SERPORT (Colombia); Lautaro Giordano, de HS Water Solutions (Argentina); y Albert Ramírez Hernández, de Oriente Marine Group (Venezuela).
¿En qué consisten exactamente las becas y qué formación podrán realizar los profesionales seleccionados?
Se trata de becas completas de matrícula que cubren el 100 por cien del coste académico del Curso Intensivo de Buceo Industrial del ISI.
Es un programa totalmente presencial, impartido en Ciudad de Panamá, con un mínimo de 635 horas de formación teórica y práctica, una duración máxima de seis meses y certificación ADCI.
El próximo inicio está previsto para enero de 2027 y las becas tendrán validez entre enero y julio de ese mismo año.
Las ayudas incluyen la matrícula y el uso de los equipos e instalaciones de entrenamiento del instituto durante todo el curso.
Los beneficiarios deberán asumir los gastos de alojamiento y alimentación durante su estancia en Panamá, además de aportar su propio equipo personal de buceo.
Las becas son personales e intransferibles y únicamente podrán ser utilizadas por los profesionales seleccionados.
El coste de la formación especializada representa una dificultad importante para muchos profesionales latinoamericanos. ¿Hasta qué punto pueden contribuir estas ayudas a superar esa barrera económica?
Una beca que cubre el 100 por cien de la matrícula, junto con el acceso a los equipos de entrenamiento del instituto, elimina una de las principales barreras económicas para formarse en buceo comercial, como son el coste del programa y del equipamiento especializado.
El beneficiario debe asumir fundamentalmente los gastos de estancia, alimentación y su equipo personal, lo que convierte una inversión que para muchos resultaría inalcanzable en una oportunidad más realista.
Somos conscientes de que tres becas no resuelven por sí solas un problema estructural de la región. Sin embargo, demuestran que este modelo puede funcionar y que, cuando instituciones educativas, asociaciones y empresas suman esfuerzos, es posible ampliar el acceso a una formación de calidad.
Nuestro propósito es que esta experiencia sirva de referencia y pueda multiplicarse con el apoyo de otros actores de la industria.
BECAS DE FORMACIÓN ADCI 2/3 |
ISI Panamá ha obtenido recientemente el reconocimiento de ADCI como escuela de buceo comercial. ¿Qué importancia tiene vincular esa acreditación internacional con iniciativas como este programa de becas?
El reconocimiento de ADCI garantiza que nuestra formación cumple los estándares internacionales de la industria en materia de seguridad, procedimientos y competencias.
Vincularlo a las becas tiene un doble valor. Por una parte, permite que los beneficiarios accedan a una formación reconocida internacionalmente y aplicable a proyectos de la región.
Por otra, representa una manera de devolver al sector la confianza depositada en nuestro instituto.
Un reconocimiento internacional adquiere su verdadero sentido cuando se traduce en oportunidades concretas para los profesionales. Queremos que este logro no sea únicamente institucional, sino que también represente un beneficio tangible para la industria.
¿Han participado las empresas de los beneficiarios en la iniciativa? ¿Contempla ISI establecer acuerdos similares con otros contratistas latinoamericanos?
Las empresas de los beneficiarios no participaron en el desarrollo del programa, puesto que la selección estuvo a cargo de ADCI de manera independiente.
No obstante, las puertas del ISI están abiertas a todos los contratistas de la región interesados en formar o actualizar las competencias de sus trabajadores.
También ofrecemos la posibilidad de establecer acuerdos de financiación directa con el instituto, sin intereses, para facilitar la capacitación del personal sin comprometer el flujo de caja de las empresas.
Invitamos a los contratistas interesados a contactar con nosotros para estudiar fórmulas de colaboración adaptadas a sus necesidades.
¿Qué mensaje trasladaría a las empresas y a los jóvenes latinoamericanos interesados en el buceo comercial? ¿Por qué considera que invertir en formación significa también invertir en seguridad?
A las empresas les diría que la formación de su personal no es un gasto, sino la base de sus operaciones. Un buzo bien formado trabaja con mayor seguridad, eficiencia y confianza, y eso se refleja directamente en la calidad de cada proyecto.
A los jóvenes latinoamericanos interesados en esta profesión les diría que se trata de una carrera exigente, pero con grandes posibilidades de desarrollo y demanda de personal cualificado en sectores como puertos, energía, infraestructuras y obras marítimas.
Les animaría a formarse en centros reconocidos, con disciplina y un respeto absoluto por los procedimientos de seguridad.
Invertir en formación es invertir en seguridad porque, en el entorno subacuático, el margen de error es mínimo. Muchos riesgos pueden controlarse mediante competencias sólidas, procedimientos bien aprendidos y una cultura de seguridad que comienza en las aulas.
Cada profesional correctamente preparado reduce riesgos para sí mismo, para sus compañeros y para la empresa. Al mismo tiempo, contribuye a elevar los estándares del conjunto de la industria.
Por eso consideramos que la formación también es una inversión en la reputación, la sostenibilidad y el futuro del sector subacuático.
ISI Panamá está ampliando su proyección internacional, con nuevas iniciativas en Colombia. ¿Podrían estas becas convertirse en parte de una estrategia educativa regional más amplia?
Sí. La expansión internacional del ISI, incluida la apertura de nuevas sedes físicas en otros países, forma parte de nuestra agenda de futuro.
En ese contexto, programas como estas becas pueden integrarse en una estrategia educativa regional que facilite el acceso de profesionales de distintos países a una formación especializada y reconocida internacionalmente.
También queremos contribuir a reducir las diferencias existentes entre los sistemas de capacitación de Latinoamérica y promover estándares comunes de competencia y seguridad.
Cartagena ha sido un primer paso; nuestra intención es que no sea el último.
BECAS DE FORMACIÓN ADCI 3/3 |
Becas ADCI, una oportunidad para construir el futuro del buceo comercial en Latinoamérica
Dos jóvenes profesionales de Venezuela y Argentina, Alberth Ramírez y Lautaro Giordano, encuentran en las becas de formación del ISI Panamá una oportunidad para ampliar sus competencias y avanzar en una industria donde la preparación especializada resulta fundamental.
La formación representa una de las principales vías para mejorar la seguridad y abrir nuevas oportunidades profesionales en el buceo comercial latinoamericano. Durante la reunión del Capítulo Latinoamericano y del Caribe de la Association of Diving Contractors International (ADCI), celebrada en septiembre en Cartagena de Indias, se anunció la concesión de tres becas de formación otorgadas por el Instituto Superior de Ingeniería (ISI), de Panamá.
Entre sus beneficiarios se encuentran Alberth Ramón Ramírez Hernández, de Venezuela, y Lautaro Giordano, de Argentina. Dos jóvenes con trayectorias diferentes, pero unidos por una misma aspiración de adquirir conocimientos, desarrollar sus competencias y construir una carrera profesional con mayores oportunidades de futuro.
Lautaro Giordano, esfuerzo y perseverancia para alcanzar una profesión
La trayectoria de Lautaro Giordano, argentino de 24 años, refleja las dificultades que muchos jóvenes deben superar para incorporarse al buceo comercial.
Su vocación comenzó a los 14 años en Villa Mercedes, provincia de San Luis, donde se inició en el buceo deportivo. Allí conoció a Luciano Javier Leonte, instructor de Mercedes Buceo, quien le descubrió las posibilidades del buceo profesional y lo orientó para acceder a la habilitación de la Prefectura Naval Argentina.
A los 19 años atravesó una situación personal especialmente complicada que lo dejó sin hogar. Pese a ello, mantuvo su objetivo de convertirse en buzo comercial. Encontró trabajo en una estación de servicio YPF y comenzó a ahorrar para financiar sus estudios y desplazamientos.
Entre 2024 y 2026 compaginó largas jornadas laborales con la preparación de los exámenes y los viajes a Buenos Aires.
«Pasé Navidades, Año Nuevo, todas las fiestas e incluso mis cumpleaños trabajando, si hacía falta, para juntar los días y el dinero necesario para viajar a rendir».
En marzo de 2026 superó su última prueba práctica y, un mes después, obtuvo su libreta profesional de buzo de tercera categoría.
Su incorporación a HS Water Solutions le permitió conocer desde dentro las operaciones de buceo comercial. Allí comenzó a familiarizarse con cascos Kirby Morgan, arneses, equipos de rescate y procedimientos de seguridad que hasta entonces conocía principalmente desde la teoría.
«Aprendés que existe todo un protocolo antes de que el buzo toque el agua. Hay que comprobar que el buzo esté bien, que los equipos estén bien y que la maniobra esté correctamente preparada».
La beca del ISI Panamá representa para Lautaro una posibilidad de acceder a formación especializada en el extranjero que difícilmente habría podido financiar con sus propios recursos.
«Es una oportunidad para cambiar mi futuro, crecer, perfeccionar mis conocimientos y conseguir una certificación que me avale internacionalmente».
Sus aspiraciones incluyen trabajar en operaciones offshore, avanzar hacia el buceo de saturación y explorar especialidades tecnológicas como el pilotaje de ROV. A largo plazo, también contempla convertirse en supervisor o crear su propia empresa.
Pero hay otro objetivo que considera especialmente importante, ayudar a quienes comiencen su trayectoria profesional.
«Creo que la forma de devolver un favor es ayudando a otro. Cuando tenga los conocimientos y la capacidad, me gustaría hacer lo mismo que hicieron conmigo».
Alberth Ramírez, una vocación familiar con la mirada puesta en la supervisión
Para Alberth Ramón Ramírez Hernández, el buceo comercial forma parte de su vida desde la infancia. Su padre, buzo y supervisor, le transmitió el interés por una profesión que exige disciplina, preparación y respeto por la seguridad.
«Crecer junto a mi padre significó entender desde muy pequeño que el mar no es solo para pasar el rato, sino que también es un área de trabajo que requiere disciplina y respeto por la seguridad», recuerda.
Las conversaciones familiares sobre reparaciones submarinas, operaciones de buceo y tablas de descompresión despertaron su curiosidad. Sin embargo, fue una visita al lugar de trabajo de su padre la que terminó de definir su vocación. Allí pudo observar directamente cómo los buzos preparaban sus equipos y realizaban las inmersiones.
Su primer acercamiento a la formación fue mediante un curso recreativo Open Water Diver. Posteriormente, su experiencia con diferentes compañías le permitió participar en inspecciones submarinas, limpieza de cascos de buques, inspecciones de plataformas, reparaciones de acueductos y mantenimiento de represas.
Esta diversidad de trabajos le ha proporcionado conocimientos prácticos sobre distintos entornos operativos, aunque reconoce que todavía necesita profundizar en procedimientos técnicos y normas de seguridad.
La beca representa una oportunidad para fortalecer esa preparación y ampliar sus perspectivas laborales.
«Para mí, obtener esta capacitación es una gran oportunidad porque voy a adquirir mayores conocimientos sobre el buceo industrial, lo que me abriría muchas puertas aquí en Venezuela y a nivel internacional».
Alberth considera que los jóvenes venezolanos encuentran importantes dificultades para acceder a una formación especializada y desarrollar una trayectoria profesional estable.
«Creo que el buceo comercial en Venezuela no está en su mejor momento. También considero que existen barreras que impiden el crecimiento y la formación de los jóvenes porque hay muy pocas oportunidades».
Su objetivo es adquirir experiencia en diferentes especialidades, sin limitarse a un único tipo de intervención submarina. A largo plazo, aspira a convertirse en supervisor, siguiendo los pasos de su padre.
«Dentro de diez años me gustaría verme como supervisor de buceo, con el máximo conocimiento para realizar cualquier tipo de trabajo de forma segura y efectiva».
Las historias de Alberth y Lautaro muestran cómo una oportunidad de formación puede contribuir a superar barreras económicas y profesionales. También reflejan el valor de iniciativas que, desde el entorno de ADCI y con la colaboración del ISI Panamá, buscan facilitar el acceso de nuevos profesionales a una industria cada vez más exigente en seguridad, conocimientos y competencias técnicas.
FORMACIÓN |
Escuelas, contratistas y supervisores, tres pilares de la seguridad en el buceo comercial
La formación académica, la experiencia laboral y la supervisión deben responder a criterios comunes para garantizar la competencia profesional y la seguridad de las operaciones.
La seguridad en el buceo comercial comienza mucho antes de que un buzo entre en el agua. Se construye durante su formación, se consolida mediante la experiencia laboral y se demuestra en cada operación. Para que este proceso funcione, las escuelas de buceo, las empresas contratistas y los supervisores deben compartir criterios de capacitación, competencia y seguridad.
Estos tres actores desempeñan responsabilidades diferentes, pero complementarias. Cuando trabajan bajo estándares comunes, favorecen el desarrollo profesional del buzo y reducen los riesgos operacionales. Cuando existe una desconexión entre ellos, pueden aparecer deficiencias que comprometan la seguridad de todo el equipo.
La escuela proporciona los fundamentos
La responsabilidad de los institutos de buceo comercial es ofrecer una formación académica y práctica estructurada, desarrollada en condiciones controladas y conforme a la normativa aplicable.
Durante esta etapa, el alumno adquiere conocimientos de física y fisiología del buceo, procedimientos de descompresión, análisis de riesgos, normativas y protocolos de seguridad. También se familiariza con equipos de suministro desde superficie, cascos, umbilicales, herramientas y maniobras básicas.
La formación fomenta el trabajo en equipo, la disciplina, la comunicación y la capacidad de recibir y seguir procedimientos e instrucciones. Proporciona una base que deberá fortalecerse progresivamente mediante la experiencia, la capacitación continua y la práctica supervisada en operaciones reales.
En Techdiving, los alumnos que completan satisfactoriamente el programa reciben su constancia de estudios y la certificación ADCI correspondiente a la categoría Tender/Diver. Esta preparación constituye el punto de partida de su carrera profesional, pero no significa que estén capacitados para ejecutar cualquier trabajo submarino.
Un alumno no egresa con capacidad para reconocer situaciones peligrosas, porque aun no ha vivido la gran variedad de experiencias reales en campo.
La empresa transforma la formación en experiencia
Una vez incorporado a una empresa contratista, el egresado comienza una nueva etapa de aprendizaje en condiciones reales de trabajo.
La progresión debe ser gradual y estar vinculada a las competencias demostradas. El trabajador participa inicialmente en tareas acordes con su preparación y asume mayores responsabilidades conforme adquiere experiencia.
La diferencia entre ambas etapas puede resumirse en cuatro aspectos fundamentales.
-
Formación. La escuela enseña los fundamentos técnicos y de seguridad. La empresa desarrolla su aplicación en operaciones reales.
-
Experiencia. El instituto proporciona prácticas supervisadas. El contratista permite adquirir experiencia documentada en distintos trabajos y condiciones.
-
Competencia. La certificación acredita una formación o categoría determinada. La capacidad para realizar una tarea concreta debe demostrarse mediante conocimientos, experiencia y evaluaciones.
-
Responsabilidad. La escuela prepara al futuro profesional. La empresa debe asignarle funciones acordes con su competencia y garantizar procedimientos y condiciones de trabajo seguros.
Por ello, disponer de una certificación no equivale automáticamente a estar preparado para cualquier intervención. Del mismo modo, acumular años de experiencia tampoco garantiza que se hayan adquirido todas las competencias necesarias.
El supervisor, garantía de continuidad
El supervisor de buceo constituye el vínculo fundamental entre la capacitación recibida y su aplicación durante las operaciones.
Como responsable de dirigir y controlar los trabajos, debe comprobar que cada integrante del equipo dispone de la formación, experiencia y competencia necesarias para las tareas asignadas. También debe verificar el cumplimiento de los procedimientos y evaluar las condiciones reales de seguridad.
Su autoridad resulta especialmente importante cuando existen presiones por cumplir plazos o reducir costes.
Un supervisor competente debe poder modificar, suspender o impedir el inicio de una operación si identifica riesgos inaceptables, contando siempre con el respaldo de la empresa.
Una responsabilidad compartida
Una escuela puede proporcionar una excelente formación, pero sus esfuerzos se debilitan si el egresado se incorpora a una empresa con prácticas deficientes. También puede ocurrir lo contrario. Una formación inicial insuficiente obliga al contratista a corregir carencias que deberían haberse resuelto durante el aprendizaje.
La solución pasa por fortalecer la comunicación entre escuelas, empresas y supervisores, establecer expectativas comunes y aplicar estándares coherentes de capacitación, evaluación y seguridad.
Una buena escuela proporciona los fundamentos, una buena empresa desarrolla la experiencia y un buen supervisor garantiza que las competencias se apliquen de manera segura. Solo mediante esa alineación será posible avanzar hacia un buceo comercial más profesional, competente y seguro.
FORMACIÓN 1/3 |
Tres décadas formando profesionales del buceo comercial
La escuela brasileña Divers university celebra el año que viene su 30 aniversario tras formar y cualificar a miles de buzos. Su metodología combina preparación técnica, entrenamiento práctico, gestión de riesgos y especialización profesional.
En 2027, Divers University cumplirá 30 años dedicada a la formación de buceadores profesionales. Fundada en Brasil en 1997, la institución ha desarrollado su actividad en un sector que ha experimentado importantes transformaciones, tanto en los equipos y procedimientos de trabajo como en las exigencias de seguridad y cualificación de sus profesionales.
La escuela comenzó su trayectoria en São Paulo, con una base operativa en Santos donde concentraba la cámara hiperbárica, los equipos y las instalaciones destinadas a las prácticas. Posteriormente trasladó toda su actividad a esta ciudad portuaria, una decisión que permitió reunir la formación teórica y práctica en un mismo entorno.
Actualmente desarrolla sus programas en instalaciones de la Universidade Metropolitana de Santos, donde dispone de aulas, piscina y espacios destinados al entrenamiento. En estas tres décadas, alrededor de 10.000 alumnos han participado en sus cursos de formación y cualificación a lo largo de estas tres décadas.
Al frente de Divers University se encuentra Rafael de Nicola, profesional con cerca de 47 años de trayectoria en la industria del buceo. Su experiencia incluye distintas actividades operativas y una especialización en trabajos en aguas contaminadas, además de una prolongada dedicación a la enseñanza y la capacitación de profesionales.
De Nicola recuerda que los primeros años estuvieron marcados por el esfuerzo de consolidar una escuela de buceo profesional fuera de Río de Janeiro, donde se concentraba buena parte de la oferta formativa brasileña. El apoyo de organizaciones del sector y los acuerdos con instituciones públicas contribuyeron a desarrollar el proyecto.
Durante los primeros años trabajábamos con buceo recreativo, técnico y profesional. Nuestra propuesta siempre fue concentrar toda la estructura y el conocimiento en la formación de buzos, sin depender de otras actividades.
Desde entonces, la escuela ha ido adaptando sus programas a las necesidades de una industria cada vez más especializada. Su trayectoria permite observar cómo ha evolucionado la enseñanza del buceo comercial en Brasil, desde una preparación centrada en las habilidades básicas hasta una formación que concede mayor importancia a los procedimientos, la documentación, la gestión de riesgos y las competencias técnicas complementarias.
Una formación progresiva orientada al trabajo profesional
El programa principal de buceo comercial tiene actualmente una duración de 12 semanas, organizadas en dos módulos que combinan conocimientos teóricos, preparación física y entrenamiento práctico.
El proceso comienza antes de las primeras inmersiones, con evaluaciones físicas, médicas y psicológicas de los candidatos, de acuerdo con los requisitos establecidos para la formación profesional en Brasil.
Durante el primer módulo, los alumnos adquieren los fundamentos del buceo mediante ejercicios de apnea y entrenamiento con equipos autónomos. Esta fase permite desarrollar habilidades básicas, familiarizarse con el medio subacuático y evaluar su preparación antes de avanzar hacia técnicas de mayor complejidad.
Tras superar las correspondientes pruebas teóricas y prácticas, los estudiantes acceden al segundo módulo, dedicado al buceo con suministro desde superficie. En esta etapa trabajan con equipos profesionales, sistemas de comunicación y procedimientos operativos propios de las intervenciones submarinas.
La formación concluye con nuevas evaluaciones teóricas y una prueba práctica en el mar. Solo quienes superan todas las fases reciben la habilitación correspondiente.
Para Rafael de Nicola, la calidad de la enseñanza no depende únicamente de disponer de instalaciones y equipos adecuados. También resulta fundamental la experiencia de los instructores y su capacidad para transmitir conocimientos que permitan comprender los procedimientos y actuar correctamente ante las situaciones que pueden presentarse durante una operación.
Nuestro principal diferencial está en la calidad de la instrucción. No se trata únicamente de disponer de equipos o instalaciones adecuados, sino de garantizar que el alumno comprenda los procedimientos, desarrolle razonamiento operacional y esté preparado para la realidad del buceo profesional.
La preparación debe proporcionar una base técnica sólida, pero también desarrollar el criterio del alumno. Saber utilizar un equipo o ejecutar una maniobra constituye solo una parte del aprendizaje. Es igualmente importante comprender por qué se aplica un procedimiento, cuáles son sus límites y qué riesgos pueden aparecer cuando cambian las condiciones de trabajo.
La escuela concede especial importancia a esta combinación de conocimientos y práctica supervisada. La progresión entre módulos permite evaluar el aprendizaje antes de introducir nuevos equipos, procedimientos y responsabilidades.
La formación se desarrolla bajo los requisitos establecidos por la Marina de Brasil, autoridad responsable de la regulación y fiscalización de las escuelas de buceo profesional. Sus inspecciones y evaluaciones constituyen un elemento importante para mantener la adecuación de los programas, instalaciones y procedimientos a la normativa nacional.
Divers University imparte formación en portugués y español, con materiales didácticos en ambos idiomas. Esta característica facilita la participación de alumnos procedentes de diferentes países y permite desarrollar una metodología común para estudiantes con distintos perfiles y experiencias previas.
FORMACIÓN 2/3 |
Seguridad, disciplina y capacidad de decisión
Uno de los principales ejes de la metodología de Divers University es la incorporación del análisis de riesgos desde las primeras etapas del aprendizaje.
Los alumnos se familiarizan con herramientas como el Análisis Preliminar de Riesgos (APR) y el Job Safety Analysis (JSA), utilizadas para identificar peligros, evaluar sus consecuencias y establecer medidas de prevención y control.
La escuela busca que estos procedimientos no se limiten a cumplimentar documentos, sino que formen parte de la manera de trabajar del futuro profesional.
Durante los ejercicios prácticos, los estudiantes deben reconocer situaciones potencialmente peligrosas y proponer medidas adecuadas antes de iniciar determinadas actividades. Este aprendizaje se extiende a la planificación, la preparación de equipos, las comunicaciones y la ejecución de las inmersiones.
El objetivo no es solo enseñar a completar un documento, sino desarrollar una forma de pensar orientada a la prevención. Identificar un riesgo debe conducir a una acción y, siempre que se detecte una condición peligrosa, debe existir una medida adecuada para eliminarla, reducirla o controlarla.
El análisis de riesgos también debe aplicarse a las actividades que rodean una operación submarina. El transporte de materiales, la organización del área de trabajo, las comprobaciones previas y la coordinación entre los integrantes del equipo forman parte de un proceso en el que una deficiencia puede tener consecuencias importantes.
La metodología también concede importancia a la disciplina, la iniciativa y el liderazgo. Los alumnos participan en actividades que les permiten comprender la organización de los equipos de buceo, las responsabilidades de la supervisión y la documentación de los trabajos.
En algunos ejercicios, y siempre bajo la dirección de los instructores, asumen funciones que simulan determinadas responsabilidades operativas. De esta manera, comienzan a familiarizarse con la elaboración de informes y los procedimientos de coordinación de una operación.
Este acercamiento a las tareas de supervisión no pretende anticipar responsabilidades para las que todavía no están cualificados. Su finalidad es que comprendan cómo se organiza el trabajo, qué información necesita el supervisor y por qué resulta fundamental respetar los procedimientos y la cadena de mando.
Procuramos desarrollar algo que va más allá de la técnica, como la iniciativa, el liderazgo y la capacidad para asumir responsabilidades. Queremos que los alumnos comprendan desde temprano la lógica de organización y mando de una operación de buceo.
La formación también debe desarrollar la capacidad para comunicarse adecuadamente, interpretar instrucciones y reconocer los límites de la propia competencia. Son cualidades que adquieren especial importancia en una actividad donde las decisiones individuales pueden afectar a la seguridad de todo el equipo.
La especialización como parte de la carrera profesional
La formación inicial constituye únicamente la primera etapa de una trayectoria que puede desarrollarse en ámbitos muy diferentes.
En Brasil, los recién titulados suelen comenzar su actividad en operaciones inland y onshore, donde adquieren experiencia antes de incorporarse a proyectos offshore de mayor complejidad.
El país ofrece oportunidades en trabajos de inspección y mantenimiento de embarcaciones, infraestructuras portuarias, presas, puentes, instalaciones hidroeléctricas y estructuras vinculadas a la industria energética.
La diversidad de estas actividades hace necesaria una capacitación progresiva y adaptada a las competencias que exige cada puesto.
La incorporación a una empresa permite al buzo aplicar los conocimientos adquiridos durante su formación y familiarizarse con las condiciones reales de trabajo. Sin embargo, esta experiencia debe desarrollarse bajo supervisión y mediante la asignación gradual de tareas acordes con su preparación.
Divers University mantiene relaciones con empresas contratistas del sector, lo que facilita el conocimiento de las necesidades profesionales y la evolución de los procedimientos utilizados en las operaciones submarinas.
La escuela complementa su formación principal con programas de especialización en inspección visual, ensayos por partículas magnéticas, ultrasonidos, operación de cámaras hiperbáricas, corte y soldadura subacuática, entre otras disciplinas.
Estas cualificaciones permiten ampliar el perfil técnico del buzo y acceder a funciones que requieren conocimientos adicionales. En ámbitos como la inspección submarina, las competencias complementarias resultan especialmente relevantes para desarrollar trabajos especializados.
La capacitación continua tiene un impacto directo tanto en el desarrollo de la carrera como en la remuneración del buzo profesional. Cuanto más amplía sus cualificaciones, mayores tienden a ser sus posibilidades de actuación.
La escuela también imparte formación preparatoria para supervisores de buceo, incluidos profesionales que aspiran a obtener certificaciones de IMCA mediante los procedimientos de evaluación establecidos por esta asociación.
Este ámbito ha adquirido una importancia creciente en Brasil, donde las exigencias de las empresas contratantes han impulsado la incorporación de referencias internacionales y procedimientos operativos más rigurosos.
La evolución de los estándares ha obligado a las escuelas a revisar continuamente sus programas. La formación de supervisores, la gestión de riesgos y el conocimiento de los procedimientos de seguridad se han convertido en elementos fundamentales para el desarrollo profesional.
La importancia de la capacitación continua se refleja igualmente en el perfil de los alumnos. Según explica Rafael de Nicola, cada vez es más frecuente encontrar estudiantes con formación previa en ingeniería y otras especialidades industriales, interesados en complementar sus conocimientos con una comprensión práctica de las operaciones submarinas.
Para algunos, el objetivo es desarrollar una carrera como buzos comerciales. Otros buscan prepararse para desempeñar posteriormente funciones de inspección, planificación, supervisión o gestión de proyectos.
Esta diversidad muestra cómo el buceo comercial forma parte de una actividad industrial más amplia, en la que intervienen profesionales con conocimientos y responsabilidades diferentes.
FORMACIÓN 3/3 |
Adaptación a las nuevas necesidades de la industria
Los cambios tecnológicos también están influyendo en los contenidos de la formación profesional.
La utilización de vehículos operados remotamente, sistemas de monitorización y herramientas digitales está modificando los procedimientos de inspección, seguimiento y control de las operaciones submarinas.
En determinados trabajos, los ROV permiten realizar inspecciones y obtener información sin necesidad de movilizar inicialmente a un buzo. En otros casos, complementan las operaciones tripuladas y facilitan el reconocimiento previo de las condiciones del entorno.
Esta evolución plantea nuevas necesidades de conocimiento para los profesionales, que deben familiarizarse con sistemas de control, comunicaciones y equipos cada vez más integrados.
Divers University mantiene contactos con empresas especializadas y organiza actividades de familiarización con la formación de pilotos ROV, de cara a una integración en el futuro.
Otra de sus líneas de desarrollo es la preparación complementaria para operaciones offshore, destinada a facilitar la adaptación de los buzos a los sistemas de trabajo, equipos y procedimientos utilizados en embarcaciones y plataformas.
La escuela contempla avanzar en esta formación durante 2027, junto con la actualización de sus programas de supervisión y especialización técnica.
La transición desde operaciones interiores o portuarias hacia el entorno offshore exige conocer nuevas dinámicas de trabajo, sistemas de buceo y procedimientos de coordinación. El profesional debe adaptarse a operaciones realizadas desde embarcaciones especializadas, donde intervienen distintos departamentos y se aplican exigencias operativas específicas.
La preparación complementaria pretende reducir las dificultades de esa adaptación y proporcionar una mayor familiaridad con los equipos y las condiciones que encontrará el buzo.
Estas iniciativas responden a una realidad cada vez más presente en la industria. La certificación inicial acredita una etapa de aprendizaje, pero la competencia para asumir trabajos específicos debe desarrollarse y demostrarse mediante formación adicional, experiencia y evaluaciones.
Una escuela con proyección internacional
Aunque Brasil constituye su principal ámbito de actividad, Divers University ha recibido durante su trayectoria alumnos de numerosos países latinoamericanos y africanos.
Entre ellos figuran Chile, Perú, Colombia, México, Panamá, Angola, Mozambique y Cabo Verde. Históricamente, los estudiantes extranjeros han representado, según la escuela, entre el 25 % y el 30 % de su alumnado, aunque esta proporción varía en función de la demanda del mercado.
La institución también ha desarrollado actividades de formación y consultoría en Argentina, Uruguay y Chile, además de mantener relaciones con empresas y organizaciones profesionales del sector.
La presencia de alumnos extranjeros responde tanto a la demanda de profesionales cualificados como a las diferencias existentes entre los sistemas de formación de cada país. En algunos mercados, la disponibilidad de escuelas especializadas continúa siendo limitada, lo que obliga a los interesados a desplazarse para completar su capacitación.
La enseñanza en portugués y español permite atender a parte de esta demanda, especialmente entre alumnos latinoamericanos y profesionales procedentes de países africanos de lengua portuguesa.
La escuela mantiene asimismo contactos con empresas que operan en distintos mercados internacionales, aunque el seguimiento de la trayectoria laboral de sus antiguos alumnos resulta más complejo fuera de Brasil.
Para Rafael de Nicola, uno de los principales logros de Divers University ha sido mantener su actividad formativa durante casi tres décadas en un sector sujeto a cambios tecnológicos, ciclos de contratación y exigencias profesionales cada vez mayores.
Permanecer durante tres décadas en un sector especializado, sujeto a cambios de mercado y exigencias técnicas, manteniendo el foco en la formación y la cualificación profesional, es probablemente el logro que mejor representa nuestra historia.
El próximo aniversario llega en un momento en el que la capacitación continua, la especialización y la capacidad de adaptación adquieren una importancia creciente para el futuro del buceo comercial.
La experiencia acumulada durante estas tres décadas refleja la evolución de la enseñanza hacia modelos que combinan conocimientos técnicos, entrenamiento práctico y una mayor atención a la seguridad operacional.
El reto para las escuelas no consiste únicamente en formar nuevos buzos, sino en proporcionarles los fundamentos necesarios para seguir aprendiendo, desarrollar competencias y adaptarse a las exigencias de una profesión en constante evolución.
OPERACIONES DE BUCEO 1/2 |
Bajo los cimientos del Puente Tampico, la obra que profesionalizó el buceo comercial mexicano
A finales de la década de 1970, México afrontó uno de los mayores desafíos de ingeniería civil de su historia reciente: la construcción del Puente Tampico, una infraestructura destinada a unir los estados de Tamaulipas y Veracruz sobre el río Pánuco. La obra, iniciada en 1979 e inaugurada en 1988, no solo transformó las comunicaciones terrestres entre ambas regiones, sino que también se convirtió en un referente internacional de la ingeniería de puentes atirantados, al recibir el prestigioso Premio Internacional Puente de Alcántara.
Detrás de sus imponentes torres y de sus más de 1.500 metros de longitud hubo miles de horas de trabajo desarrolladas en condiciones extremadamente complejas. Mientras ingenieros y operarios levantaban la estructura sobre la superficie, bajo las aguas del Pánuco un reducido grupo de buzos comerciales desempeñaba un papel tan esencial como poco conocido. Sus inmersiones permitieron ejecutar y verificar buena parte de las cimentaciones que hicieron posible una de las grandes obras públicas del México contemporáneo.
Uno de aquellos jóvenes buzos era Luis Alberto Galván, que hoy, más de cuatro décadas después, recuerda aquella experiencia con la perspectiva que le otorgan una larga trayectoria profesional y su actual condición de ingeniero. Su relato permite reconstruir una etapa decisiva para el desarrollo del buceo comercial mexicano, cuando una generación de profesionales tuvo que demostrar que el país estaba preparado para afrontar proyectos de máxima complejidad con talento propio.
Cuando México decidió confiar en sus propios buzos
Cuando Luis Galván llegó a la obra del Puente Tampico en 1982 apenas superaba la veintena. Acababa de participar, junto a un grupo de buzos de la Armada de México, en la construcción de un astillero para la Secretaría de Marina. Sin imaginarlo, estaba a punto de afrontar el mayor reto de su carrera. "Fuimos llamados para participar en la construcción del Puente Tampico después de trabajar en un astillero para la Secretaría de Marina. Aquello nos abrió la puerta a una obra completamente diferente y de una dimensión extraordinaria".
La construcción del puente se había iniciado en 1979, pero un cambio de gobierno paralizó el proyecto. Cuando los trabajos se reanudaron en 1982, la empresa holandesa responsable de una parte de la obra había dejado importantes anomalías técnicas. El reto pasó entonces a manos de ingenieros y buzos mexicanos. "Siempre tuvimos claro que debíamos hacerlo bien para que las constructoras mexicanas no tuvieran que volver a llamar a firmas extranjeras. Sabíamos lo que estaba en juego".
Catorce buzos, la mayoría con apenas entre 18 y 22 años, asumieron algunos de los trabajos subacuáticos más complejos realizados hasta entonces en México. Aquella experiencia no solo puso a prueba su capacidad técnica; también impulsó el desarrollo de nuevos procedimientos y abrió el camino hacia una generación de profesionales que posteriormente participaría en grandes proyectos offshore e internacionales. "Fue un reto único. No solo seguíamos procedimientos; muchas veces tuvimos que crearlos para aumentar la eficiencia y la seguridad".
Sin saberlo, aquellos jóvenes no solo estaban construyendo uno de los puentes más importantes de América Latina. También estaban contribuyendo a transformar el buceo comercial mexicano.
A oscuras bajo el río Pánuco
Si sobre la superficie el Puente Tampico era uno de los mayores retos de la ingeniería mexicana de la época, bajo el agua el desafío era aún mayor. Buena parte del éxito de la obra dependía del trabajo de los buzos comerciales.
Las inmersiones más complejas se realizaron en las pilas 13, 14 y 15. La primera alcanzaba los 69 metros de profundidad, mientras que las otras dos se situaban entre los 35 y los 40 metros. Pero la profundidad no era el mayor problema. Los trabajos se desarrollaban en el interior de enormes pilas cilíndricas, completamente a oscuras."Todas las actividades se realizaban dentro de las pilas. El agua era sumamente oscura y la visibilidad era totalmente nula".
En esas condiciones, cada maniobra dependía del tacto, la experiencia y la comunicación constante con la superficie. Uno de los principales desafíos surgió en la pila 13, donde una obstrucción impedía que la estructura descendiera correctamente. Para resolverla fue necesario utilizar un Water Blaster (Hydrojet) de 25.000 libras de presión, además de colocar explosivos para completar la cimentación. "La instalación de explosivos fue probablemente una de las operaciones más estresantes que realizamos, pero salió adelante gracias al entrenamiento y a unos procedimientos muy estrictos"
En las pilas 14 y 15 hubo que demoler cerca de ocho metros de concreto defectuoso y cortar la armadura de acero mediante oxicorte y electrocorte submarino, operaciones que exigieron una gran coordinación entre buzos e ingenieros.
El equipo trabajó con tecnología puntera para la época, como máscaras Kirby Morgan BandMask 10, comunicaciones Helly, umbilicales Gates 33HB, compresores Quincy y cinco cámaras hiperbáricas Aqua Air instaladas permanentemente en la obra. A ello se sumaba una estricta planificación, con reuniones cada doce horas para coordinar las inmersiones y revisar el avance de los trabajos. "Teníamos reuniones cada doce horas con los ingenieros y con el grupo de buceo para fijar objetivos y coordinar todas las maniobras."
Para Luis Galván, aquellas inmersiones demostraron que los buzos mexicanos estaban preparados para afrontar proyectos de máxima complejidad técnica, contribuyendo no solo a construir uno de los puentes más emblemáticos de Latinoamérica, sino también al desarrollo del buceo comercial en México.
OPERACIONES DE BUCEO 2/2 |
Un icono para el buceo industrial de México
Para Luis Galván, el mayor legado del Puente Tampico no fue únicamente la obra de ingeniería, sino el impulso que dio a la profesionalización del buceo comercial mexicano.
A comienzos de los años ochenta, el crecimiento de la actividad petrolera en el Golfo de México exigía una nueva forma de trabajar. Ya no bastaba con contar con buenos buzos; era imprescindible documentar las operaciones, establecer procedimientos y reforzar la cultura de seguridad. "Aprendimos que había que documentarlo todo: las inmersiones, los equipos, los compresores, el consumo de oxígeno y cualquier incidencia. Todo debía quedar registrado para aprender de cada operación".
Aquella experiencia consolidó una metodología de trabajo basada en la planificación, la coordinación entre ingenieros y buzos y la formación continua. Especialidades como el corte y la soldadura submarina, los ensayos no destructivos o la inspección técnica comenzaron a formar parte del perfil del nuevo buzo comercial. "Fue un antes y un después para nuestra profesión. Nos enseñó la importancia de utilizar el equipo adecuado y de gestionar correctamente toda la documentación técnica de cada trabajo".
Más de cuarenta años después, Luis sigue convencido de que el Puente Tampico no solo unió las dos orillas del río Pánuco. También ayudó a construir una nueva forma de entender el buceo comercial en México.
Han pasado más de cuatro décadas desde aquellas inmersiones en el río Pánuco, pero Luis Galván sigue recordando con nitidez la responsabilidad que asumieron siendo apenas unos jóvenes de entre 18 y 22 años. Aquella experiencia no solo marcó el inicio de una brillante trayectoria profesional; también reforzó una convicción que ha mantenido durante toda su carrera: la formación, el trabajo en equipo y la disciplina son la base del buceo comercial.
Tras participar en el Puente Tampico, su carrera continuó ligada a grandes proyectos de infraestructura y al sector offshore, hasta convertirse en ingeniero y director general de Buceo Inspecciones del Carmen y Trident Marine Engineering & Survey. Sin embargo, cuando vuelve a contemplar el puente inaugurado en 1988, lo hace con el mismo orgullo que sintió entonces.
"Es una de las obras más trascendentes de América Latina por la conectividad que generó. Doy gracias a Dios por haber salido de ese proyecto sin afectaciones a mi salud y por todo lo que significó para mi vida profesional."
Un casco para conservar la memoria
Ese orgullo también le llevó recientemente a realizar un gesto cargado de simbolismo. A petición del director del Museo de la Ciudad de Tampico, Luis donó una máscara Kirby Morgan BandMask 10 y un antiguo sistema de comunicaciones Helly, ambos similares a los utilizados durante la construcción del puente. Además, cedió una escafandra clásica de cobre y bronce que hoy forma parte de la exposición permanente dedicada a la historia marítima e industrial de la región.
La pieza no representa únicamente un equipo de buceo. Es el testimonio de una generación de profesionales que trabajó bajo el agua para hacer posible una de las grandes obras de ingeniería de México.
Porque mientras millones de personas cruzan hoy el Puente Tampico sin detenerse a pensar en quienes construyeron sus cimientos, ese casco recuerda que, mucho antes de que los vehículos comenzaran a circular sobre él, hubo un grupo de jóvenes buzos mexicanos que escribió, desde el fondo del río Pánuco, una página fundamental en la historia del buceo comercial del país.
Luis Alberto Galván Valencia, una vida dedicada al buceo comercial
Natural de Tampico, Tamaulipas, Luis Alberto Galván Valencia pertenece a una generación de profesionales cuya trayectoria refleja buena parte de la evolución del buceo comercial mexicano. Su carrera comenzó vinculada a grandes obras de ingeniería civil, continuó en la industria petrolera del Golfo de México y terminó incorporando responsabilidades empresariales y una participación activa en la mejora de la seguridad y la formación profesional.
La construcción del Puente Tampico fue uno de sus primeros grandes desafíos. Incorporado al proyecto en 1982, formó parte de un equipo de jóvenes buzos que asumió operaciones de considerable complejidad técnica. Aquella experiencia le permitió adquirir conocimientos que posteriormente aplicaría en trabajos offshore y en proyectos de construcción de puentes fuera de México.
Entre 1987 y 1992 cursó estudios en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), incorporando a su experiencia operativa una formación académica que contribuiría a su posterior desarrollo profesional.
Su trayectoria empresarial incluye una etapa como gerente de Operaciones de Reparaciones Navales e Industriales Costadentro, entre 1994 y 1997, y la dirección de Grupo Sea Horse, entre 1998 y 2011. Posteriormente continuó su actividad en Buceo Inspecciones del Carmen (BICSA), empresa vinculada a los trabajos de construcción, inspección y mantenimiento subacuático, especialmente en la industria petrolera de la Sonda de Campeche.
Actualmente reside en Ciudad del Carmen, Campeche, y es director general de Buceo Inspecciones del Carmen y Trident Marine Engineering & Survey. Su actividad comprende operaciones de buceo con suministro desde superficie, buceo de saturación, ingeniería e instalación de estructuras, además de proyectos desarrollados fuera de México.
Pero su aportación al sector no se limita a la actividad empresarial. Como presidente de la Asociación Mexicana de Empresas de Buceo Comercial (AMEBC), participó en los trabajos de revisión del proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-014-1-STPS-2017, formulando propuestas relacionadas con la capacitación, las competencias profesionales, la aptitud médica y la seguridad de los equipos.
También ha estado vinculado a iniciativas destinadas a mejorar la formación y el reconocimiento de las competencias laborales en la industria de los hidrocarburos.
Con más de 15.000 horas de trabajo técnico recogidas en su trayectoria, Galván representa el vínculo entre tres etapas fundamentales del buceo comercial mexicano. La ejecución de grandes infraestructuras durante los años ochenta, la expansión de los servicios submarinos asociados a la industria petrolera y el esfuerzo posterior por mejorar los estándares de seguridad y profesionalización de la profesión en México.
Más de cuatro décadas después de aquellas primeras inmersiones en el río Pánuco, su trayectoria demuestra cómo la experiencia adquirida bajo el agua puede proyectarse hacia la ingeniería, la dirección de empresas y la defensa de una profesión cada vez más especializada.